Confronto fatal entre quatro rainhas

A rainha da Escócia, Maria Stuart, e a soberana da Inglaterra, Elizabeth I, primas e rivais pela coroa inglesa na metade do século 16, protagonizam um conflito duplo na Mostra Contemporânea do Festival de Curitiba.

No primeiro confronto marcado, as personagens históricas – perpetuadas pelo dramaturgo Friedrich Schiller, na peça Maria Stuart, de 1800 – são o barro com que as atrizes Isabel Teixeira e Georgette Fadel moldam as figuras femininas de Rainhas, espetáculo da Cia. Livre.

A montagem, dirigida por Cibele Forjaz (Arena Conta Danton e VemVai-Caminho dos Mortos), não reproduz as cenas do texto oitocentista. Antes disso, a trama vira objeto da recriação do trio, que adota uma linguagem contemporânea. O resultado é um "feito extraordinário", nas palavras do crítico de teatro Luiz Fernando Ramos, da Folha de S.Paulo, sobre a temporada realizada na capital paulista no fim do ano passado.

Esse duelo real terá mais um episódio: outra Maria Stuart será vista em Curitiba, em março. Foi confirmada com atraso, depois que as 24 peças que compunham a programação da Mostra Contemporânea já haviam sido anunciadas.

O novo espetáculo estreou em janeiro, em Brasília, no Centro Cultural Banco do Brasil. É mais fiel ao texto original – na tradução de Manoel Bandeira – e coloca a atriz Julia Lemmertz no papel-título, diante de Clarice Niskier (A Alma Imoral), como Elizabeth I. O fictício enfrentamento entre essas duas mulheres ambiciosas e cortejadas pelo mesmo homem, em um ambiente em que o poder é masculino, segue as regras do encenador Antônio Gilberto (que dirigiu o Centro de Artes Cênicas da Funarte entre 2003 e 2006).

Quarteto

A soma de espetáculos da mostra oficial ficaria, com a chegada da nova atração, em 25. Um olhar mais atento sobre a grade revela, porém, que são 28. O que importa não é a minúcia numérica, mas o fato de as quatro atrações do projeto Autopeças, trazido pela Cia. dos Atores, serem independentes. Isso quer dizer que cada uma tem um horário e local específico (dentro do Teatro do Paiol), e os ingressos podem ser vendidos separadamente ou em pacote.

Serviço:

Autopeças, com a Cia. dos Atores. Teatro do Paiol (Pça. Guido Viaro, s/n.º), (41) 3213-1340. Esta propriedade Está Condenada, às 18h30, na palco. Apropriação, às 19h30, no bar. Bate Man, às 21h, no palco. Talvez, às 22h30, no bar. Dias 25 e 26, às 21h. R$40 e R$20 cada.

Maria Stuart. Grande auditório do Teatro Positivo (R. Pedro Viriato Parigot de Souza, 5.300), (41) 3317-3283. Dias 25 e 26, às 21h. R$40 e R$20.

Rainhas, com a Cia. Livre. Teatro do Paiol (Pça. Guido Viaro, s/n.º), (41) 3213-1340. Dias 19 e 20, às 21h. R$40 e R$20.