A história de uma mulher que, após ser abandonada pelo marido, não resiste ao sofrimento da perda e acaba assassinando o ex-companheiro. A narrativa musicada por Cole Porter na canção "Miss Otis Regrets" deu origem à "Dona Otília Lamenta Muito", tragicomédia escrita pela autora gaúcha Vera Karam e que agora chega ao teatro pelas mãos do diretor Gilberto Gawronski, amigo pessoal da dramaturga. "Resolvi fazer uma homenagem no ano em que ela completaria 50 anos de idade", conta.
Além de "Dona Otília Lamenta Muito", outras três narrativas de Vera Karam foram adaptadas aos palcos por Gawronski, em forma de esquetes, que juntas, compõem o espetáculo Dona Otília e Outras Histórias (confira o serviço completo da peça), cuja estreia nacional acontece na Mostra Oficial do Festival de Curitiba, de hoje (19) a domingo (21), no Teatro do Paiol. "Fomos convidados pelo Leandro (Knopholz, diretor do festival) e decidimos vir com o espetáculo ainda em andamento. Gosto do teatro que está sempre mudando, se adaptando. Costumo dizer que o dia em que uma peça está totalmente pronta é quando está na hora de ela sair de cartaz", explica o diretor.
Interpretada pela carioca Guida Vianna, Dona Otília é apenas uma das personagens femininas que conduzem as histórias de Vera Karam. No mesmo espetáculo, uma florista é assediada por um cliente na esquete "A Florista e o Visitante"; uma atriz sofre um ataque de nostalgia no camarim em "Será o Contrário a Vida de Atriz" (com título inspirado na canção "Beatriz", de Chico Buarque); e uma senhora atormenta a vida de um rapaz durante um espetáculo teatral, em "Dá Licença, Por Favor". Mas, segundo Gawronski, isso não significa que a peça traga apenas o ponto de vista feminino sobre as situações, muito pelo contrário. As personagens principais das esquetes são mulheres sozinhas, mas a peça não é sobre a condição feminina, e sim sobre a condição humana", ressalta.
Descrita como uma comédia na sinopse do Guia do Festival de Curitiba, Dona Otília e Outras Histórias não pretende arrancar risadas histéricas de seus espectadores. Com elementos de drama e teatro do absurdo, as esquetes deixam transparecer uma certa melancolia, brincam com a lógica do discurso e o nonsense, em diálogos ágeis e rápidos, com influências que vão de Tennessee Williams e Karl Valentin. "É um humor que não causa gargalhadas, mas meio sorrisos", descreve Guida Vianna.