• Carregando...
Apesar de ser toda encenada em inglês, é possível compreender Zero sem ser fluente no idioma | Bruno Mancuso/Divulgação
Apesar de ser toda encenada em inglês, é possível compreender Zero sem ser fluente no idioma| Foto: Bruno Mancuso/Divulgação

Teatro

Confira informações desta e de outras peças no Guia da Gazeta do Povo.

Zero, dirigida por Don Correa e encenada pelo ator nova-iorquino Brian Townes, radicado há três anos em Curitiba, volta ao cartaz neste fim de semana no Teatro Sesi Portão. A peça, toda em inglês, apresenta, ao invés de uma trama fechada, uma sequência de fragmentos que revelam elementos, às vezes, não conscientes no ser humano, e integrou a programação do Fringe no Festival de Teatro deste ano.

Correa resolveu trabalhar com a língua inglesa após notar que existe uma demanda para espetáculos deste gênero na cidade –a peça lotou o TUC, na Galeria Júlio Moreira. De acordo com o autor, que estudou artes dramáticas em Pretória, na África do Sul, não há necessidade de ser fluente em inglês para compreender a essência da montagem.

A dupla Correa e Townes, que já havia trabalhado em outras ocasiões, fez temporada com Zero também no Club Noir, de São Paulo, espaço dirigido por Roberto Alvim e Juliana Galdino, e teve uma boa recepção do público e da crítica paulistana. É previsto ainda que o espetáculo circule por Belo Horizonte, Rio de Janeiro e Salvador. Após a turnê nacional, a peça segue para apresentação em Nova York.

Aulas

Tomando como base a lotação do TUC durante o festival, o diretor e o ator da peça ministrarão, a partir deste mês, oficinas de dramaturgia em inglês no Theatre in English Workshop, nas quais os inscritos estudarão e discutirão textos contemporâ­neos no idioma original.

0 COMENTÁRIO(S)
Deixe sua opinião
Use este espaço apenas para a comunicação de erros

Máximo de 700 caracteres [0]