O cineasta neozelandês Peter Jackson tirou folga dos blockbusters com Olhar do Paraíso, adaptação do romance best seller de Alice Sebold (publicado no Brasil sob o título Uma Vida Interrompida) sobre uma menina que é brutalmente estuprada e assassinada e que passa a acompanhar a vida de sua família desde o paraíso.
Estrelado por Rachel Weisz e Mark Wahlberg nos papéis dos pais da garota, o filme teve sua première mundial em Londres na última semana, com o príncipe Charles na plateia. Olhar do Paraísochegará aos cinemas norte-americanos em 11 de dezembro, em circuito limitado, e fará sua estreia nacional ao longo de janeiro. É o primeiro filme de Jackson como diretor desde o blockbuster King Kong (2005) que se seguiu à premiada trilogia O Senhor dos Anéis, que fez do cineasta de 48 anos um dos nomes mais cotados de Hollywood.
"Olhar do Paraíso foi um filme muito diferente para nós, e foi isso, em parte, o que me atraiu a fazê-lo", disse Jackson. "Eu poderia facilmente ter realizado outro blockbuster com muitos efeitos especiais, e era isso que as pessoas esperavam que eu fizesse. Então, gostei do desafio de fazer um filme muito menor, de orçamento muito mais baixo, fato que reduz as pressões."
Jackson disse que o fato de não ter feito um filme caro, com muitos efeitos especiais, lhe permitiu fazer um trabalho "mais desafiador". Mas, a julgar pelas primeiras resenhas negativas, muitos críticos vão discordar dele.
Baz Bamigboye, do jornal inglês Daily Mail, disse que "Olhar do Paraíso acaba com toda a sutileza do livro." Acrescenta que "Tudo no filme é grande, tudo é assinalado com placas. Não há um único momento sutil a ser visto, ou, o que é mais importante, sentido.", concluindo que "É uma grande pena, porque o livro de Alice Sebold nos mostrou um mundo de dor, sofrimento e amor. Tudo isso se perdeu na adaptação. Deixamos o cinema não com o coração partido, mas apenas aliviados porque terminou."
Em resenha marcada com duas estrelas (de um total de cinco possíveis), Xan Brooks, do The Guardian, elogiou as atuações e a produção, mas questionou a tendência do filme a evitar os elementos mais difíceis da história, incluindo o que de fato aconteceu com a menina Susie. "Não se veem as partes desmembradas de seu corpo que alertam a família para o que aconteceu com Susie. Foi eliminado o angustiado caso adúltero de sua mãe com o detetive encarregado da investigação. Não é mencionado o que realmente ocorreu naquele milharal isolado dos anos 1970", escreveu ele. Ele também afirma que "Jackson desvia o olhar e pulveriza perfume adocicado a torto e direito."
Além de Wahlberg e Weisz, Olhar do Paraíso traz a atriz teen indicada ao Oscar Saoirse Ronan (de Desejo e Reparação) como Susie. Stanley Tucci é o homem que a violenta e mata. Susan Sarandon vive o papel de sua avó.
Apesar das resenhas pouco elogiosas na Grã-Bretanha, Olhar do Paraíso vem gerando algumas especulações antecipadas de indicações ao Oscar, especialmente para a atuação de Saoirse Ronan.