Livro 1Todos os PoemasPaul Auster. Tradução e prefácio de Caetano Waldrigues Galindo. Introdução de Norman Finkelstein. Companhia das Letras, 352 págs., R$ 49,50. Poesia.
Antes de escrever A Invenção da Solidão (1980), livro de memória que continua sendo a melhor coisa que fez na vida, Paul Auster viajou para a Europa e se dedicou à poesia. Na literatura, o plano dele era ser poeta e não romancista. Começou em 1970, aos 23 anos. Mas, em 1979, escreveria seu último poema. (Décadas mais tarde, retomaria os versos ao produzir letras de músicas para a filha, a cantora Sophie Auster.) O volume ora publicado reúne tudo que Auster escreveu na década de 1970, traduzido pelo curitibano Caetano Galindo, que assina também o prefácio. "O Paul Auster poeta foi o estágio necessário de investigação, meditação, recolhimento e aniquilação que, realizado até seu mais pleno potencial, deixou o autor em meio a uma paisagem vazia, despido, sem possibilidades próprias", diz Galindo.
Preste atenção: Auster recorre bastante à natureza para criar imagens abstratas, que falam em "carvalhos de ilusão" e "caos aranha". Mas é quando se debruça sobre seu instrumento de trabalho (a palavra) que tem seus melhores momentos: "Na impossibilidade das palavras,/ na palavra não dita/ que asfixia,/ eu me encontro". A edição é bilíngue e termina com textos de prosa (poética) do autor, em que sua sensibilidade espoca: "Dedico estas palavras à impossibilidade de achar uma palavra igual ao silêncio dentro de mim". (IBN)
DVDViva a Itália! A Unificação Italiana(Viva LItalia!. Itália,1961). Direção de Roberto Rossellini. Com Enzo Ricci, Paolo Stoppa e Franco Interlenghi.123 min. Classificação indicativa: 14 anos; Preço médio: R$ 39,90. Drama
Épico do mestre Roberto Rossellini (do clássico neorrealista Roma, Cidade Aberta) sobre a Unificação da Itália, contada a partir da perspectiva do revolucionário Giuseppe Garibaldi (1807-1882), cuja trajetória de vida também se entrecruza com a História do Brasil, por conta de sua participação na Guerra dos Farrapos. Depois do fracasso da Revolta de Palermo, na Sicília, Garibaldi (Enzo Ricci) se muda para a casa de companheiros em Gênova, onde recebe a visita de um mensageiro do primeiro-ministro Cavour, que lhe fornece armas para comandar um exército de mil homens para libertar a ilha no Mediterrâneo.
Preste atenção: Entre os extras, estão "Sobre Roberto Rossellini", uma entrevista com o crítico de cinema Gian Luigi Rondi e "1860: um Ano Vivido Perigosamente", depoimento do professor de História Guido Pescosolido, da Universidade de Roma. (PC)
SiteVinicius Poesia, Música e Paixãowww.radiobatuta.com.br
Em comemoração ao centenário de Vinicius de Moraes (1913-1980), a Rádio Batuta, do Instituto Moreira Salles (IMS), disponibiliza em episódios semanais até outubro, toda segunda-feira, às 10 horas, o documentário radiofônico Vinicius Poesia, Música e Paixão, produzido pela Rádio Cultura AM de São Paulo em 1993.
Hoje Rádio Cultura Brasil, a emissora também hospedará os episódios em seu site (culturabrasil.com.br).
O primeiro, "O Trailer de Uma Vida", foi ao ar na semana passada. São 32 programas com cerca de uma hora de duração. A série tem apresentação do jornalista João Máximo, e traz entrevistas de Tom Jobim, Chico Buarque, Baden Powell e outros artistas, além de Georgiana de Moraes, filha de Vinicius.
Aproveite: Para conferir outras séries da Rádio Batuta, que traz especiais e documentários sobre nomes como Luiz Gonzaga, Jorge Ben Jor e João Gilberto. O portal do IMS é outra fonte inesgotável de material de diversas áreas. (RRC)
Livro 2Divino Cartola Uma Vida em Verde e RosaDenilson Monteiro. Casa da Palavra, 208 págs., R$ 80. Fotobiografia.
Angenor de Oliveira morreu em 1980, aos 72 anos. Na maior parte de sua vida foi conhecido como Cartola. Apelido dado, pois o vaidoso ajudante de pedreiro usava no trabalho um chapéu para proteger o cabelo do concreto. Cartola foi tipógrafo, porteiro, contínuo, lavador e guardador de carros. E também um dos compositores fundamentais da música brasileira.
A trajetória do sambista é recontada em livro em Divino Cartola Uma Vida em Verde e Rosa, de Denilson Monteiro. O livro traz poucas informações biográficas novas e cita outras obras como fonte para contar sua conhecida trajetória: da infância pobre ao auge na Mangueira, do longo ostracismo ao reconhecimento tardio.
O grande mérito do volume são as imagens. Fotos e manuscritos do poeta mangueirense. Muitos inéditos. Em um destes, numa caprichada caligrafia cursiva sobre papel de pão, Cartola olha para trás: "Partindo do ponto inicial de onde a primeira vez parti, talvez sentiria agora coisas da natureza que outrora não senti".
Preste atenção: No livro vem encartado um CD com a gravação inédita do último show de Cartola, registrado no Ópera Cabaré, em São Paulo, em dezembro de 1978. São 11 canções, entre elas seus maiores sucessos "As Rosas Não Falam", "O Mundo É um Moinho" e "Acontece". (SM)
InternetPorta dos Fundoswww.youtube.com/user/portadosfundosCom Fábio Porchat, Antônio Tabet, Gregório Duvivier e Ian SBF. Novos episódios todas as segundas e quintas-feiras, às 11 horas.
O fenômeno do humor na internet foi revolucionado pelo projeto Porta dos Fundos, que uniu comediantes talentosos a bons roteiros e produção de qualidade. Liderado pelo carioca Fábio Porchat, o grupo se alterna em vídeos de um a cinco minutos brincando com todo tipo de assunto.
Não há espaço para o politicamente correto, e políticos, pastores, a Bíblia, tudo entra na brincadeira. A própria ditadura "antipreconceito" é abordada no episódio "Saci".
Os vídeos mais assistidos acumulam visualizações da ordem de 5 milhões. Aqueles mais "pesados" acabam entre os preferidos, mas há piadas sobre tudo: o fim do mundo, a operadora de internet e até com o filme Feitiço do Tempo.
Não perca também: Se não bastassem os vídeos cômicos, há ainda os erros de gravação. Basta digitar "fundosdaporta" no YouTube. (HC)