Livro
Contos Reunidos
Vladimir Nabokov. Tradução de José Rubens Siqueira. Alfaguara, 832 págs., R$ 89. Contos.
O volume reúne 68 narrativas, escritas pelo autor russo entre as décadas de 1920 e 1950, antes de escrever seu muito popular romance Lolita.
Alguns textos do livro são traduzidos no Brasil pela primeira vez. Os contos fazem um panorama do universo do autor e são construídos com arguta paciência e estética arrebatadora às primeiras linhas como também acontece em seus romances.
Boa parte deles são cheios de metalinguagem, em que o autor relata o seu processo de escrita. Outros são reminiscências melancólicas de tempos difíceis na Rússia e na Alemanha, com um tom melancólico.
As obsessões do ficcionista, como as borboletas, as mulheres e o destino, também permeiam estas páginas de leitura altamente recomendável.
O prefácio é escrito pelo filho do autor, Dimitri, e revela algumas facetas pouco conhecidas do homem, como o gosto pela pintura e as artes em geral.
Preste atenção: A maioria dos contos foi escrita em russo, durante o exílio de Nabokov em Berlim, antes da Segunda Guerra. Com exceção de um em francês e dez em inglês, idioma adotado pelo ficcionista a partir de 1940, ano em que foi morar nos Estados Unidos. (SM)
DVD
Um Gato em Paris(Une Vie de Chat. França/Holanda/Suíça/Bélgica, 2010). Direção de Jean-Loup Felicioli e Alain Gagnol. Animação, 70 min. Europa Filmes. Disponível para locação e venda. R$ 29,90 (DVD) e R$ 39,90 (Blu-ray).
Como todo gato que se preza, Dino leva uma vida dupla: durante o dia, dorme aninhado no colo de sua dona, a menina Zoé, enquanto come do bom e do melhor. Já à noite, enquanto todos dormem, o felino passeia sorrateiro pelos telhados de Paris, ajudando Nico, um ladrão de bom coração, a assaltar residências pelo caminho.
Até que um dia, Dino leva de presente para Zoé um bracelete caríssimo, logo identificado pela mãe da menina, detetive de polícia da cidade, como sendo um objeto roubado. Intrigada, Zoé resolve seguir o gato em uma de suas aventuras noturnas e, por azar, vai parar nas mãos de um perigoso gângster.
Por que assistir? Indicado ao Oscar de melhor animação, Um Gato em Paris tem a seu favor um excelente roteiro, inspirado no cinema noir, e incríveis desenhos, feitos por uma equipe de 60 pessoas. Nada de efeitos especiais ou peripécias em 3D: aqui, o que vale é a história de suspense (contada em pouco mais de uma hora) e o carisma dos personagens, em especial, o do charmoso e querido gato Dino. (JG)
CD 1
Dominguinhos É de Todos Uma Antologia Coletânea.
Universal Music. R$ 29,90. MPB.
Fica a cargo do leitor se o tom desta coletânea, lançada pela Universal em junho, é de oportunismo ou de serviço à memória do herdeiro direto de Luiz Gonzaga, morto na última terça-feira. Mas o CD duplo Dominguinhos É de Todos Uma Antologia não falha em relembrar a amplitude da música do sanfoneiro e compositor pernambucano.
O alcance e a universalidade de Dominguinhos ficam claros no CD 1 "Todos Cantam Dominguinhos", que abre com a conhecida versão de Gil para "Eu Só Quero Um Xodó", de 1973, seguida pela belíssima "De Amor Eu Morrerei", interpretada por Gal Costa em uma excelente gravação de 1974 ambas composições de Dominguinhos com a parceira e esposa Anastácia.
Não deixe de ouvir: Sofisticadas, as faixas "Tantas Palavras" (parceria com Chico Buarque), "Contrato de Separação" (cantada por Nana Caymmi) e "Dedicado A Você" (em interpretação de Zizi Possi) chamam atenção em meio a clássicos do forró como "Pedras Que Cantam" muito conhecida pela abertura da novela Pedra sobre Pedra, (1992) e "Isso Aqui Tá Bom Demais". O CD 2, por sua vez, traz pérolas como "Lamento Sertanejo" cantada pelo próprio sanfo-neiro. (RRC)
CD 2
Spirityouall Bobby McFerrin.
Sony Music. R$ 29,90. Spiritual.
O gênero musical spiritual é uma das marcas do cancioneiro norte-americano. As músicas de cunho religioso marcaram as carreiras de grandes nomes, como Aretha Franklin, James Brown e Dionne Warwick. Em Spirityouall, Bobby McFerrin, um dos expoentes do jazz e autor do hit "Dont Worry, Be Happy", explora as raízes da música negra norte-americana.
O cantor, que não lançava discos desde 2010, quando gravou VoCAbuLarieS, mescla canções tradicionais com jazz, música clássica e blues no novo álbum.
Preste atenção: Um dos destaques de Spirityouall é a versão de "I Shall Be Realeased", de Bob Dylan. Outros bons momentos do álbum são "Woe" cuja a letra é inspirada no livro de Isaías, que compõe a Bíblia , "Whole Word (in His Hands)" e "Jesus Makes It Good". No novo trabalho, McFerrin que é filho de cantores de ópera fala sobre sua fé e a busca por sabedoria e graça. O encarte do CD traz fotos e a letras de todas músicas. (RMM)
CD 3
Super Collider
Megadeth. Tradecraft (Universal). R$ 19,90. Metal.
Um rock mais pesado é ideal para esquentar os pensamentos nesse frio glacial, e uma opção é o recém-lançado 14º álbum do Megadeth. A banda norte-americana estreia o selo próprio do vocalista Dave Mustaine, o Tradecraft.
Além de Dave, tocam nas 11 faixas Chris Broderick (guitarra), David Ellefson (baixo) e Shawn Drover (bateria). As trilhas 16 e 17 trazem ainda o apoio de Bob Findley e David Draiman.
O grupo optou por iniciar o disco com a mais pesada das faixas, "Kingmaker", uma forma de atrair os fãs aguerridos e afastar os desavisados. Claro que a velocidade e a fúria voltam em outros momentos, como "Dont Turn Your Back...", mas há espaço no álbum para pausas como "The Blackest Crow", faixa em que a percussão simula uma parada militar para Dave cantar a falta de quem vai embora.
Preste atenção: na capa, que traz uma imagem do grande colisor de hádrons (na Suíça, onde ocorrem pesquisas sobre a origem do Universo). Com boa visão, é possível enxergar
um reflexo da caveira-mascote da banda, Vic Rattlehead, no centro do reator. (HC)