| Foto:

ExposiçãoVioleta Franco – A Garaginha e a Arte Moderna no ParanáEm cartaz no Museu Oscar Niemeyer (R. Marechal Hermes, 999), (41) 3350-4400. De terça-feira a domingo, das 10 às 18 horas. R$ 6 e R$ 3 (meia-entrada). Até 10 de novembro.

CARREGANDO :)

A artista curitibana Violeta Franco (1926-2006) não foi uma mulher convencional: a rebeldia, a ironia e as atitudes incomuns são algumas características que a definem. Não é à toa que marcou a história da arte paranaense, principalmente com a criação da chamada "Garaginha."

Publicidade

Fundada por Violeta na garagem da mansão do avô, o núcleo durou breves dois anos (de 1949 a 1951), mas foi o primeiro espaço que reunia artistas locais. Discussões sobre a arte moderna, leitura de revistas estrangeiras especializadas e a busca de reconhecimento na cena artística eram algumas das pautas do grupo. Parte dessa história pode ser vista na exposição em sua homenagem, em cartaz no Museu Oscar Niemeyer.

Além da retrospectiva da carreira de Violeta, com curadoria do crítico e historiador Fernando Bini, que passa por diferentes fases da criação da artista, é possível ver obras dos frequentadores da Garaginha. Nilo Previdi, Miguel Bakun, Paul Garfunkel, Fernando Velloso, Domício Pedroso e Emma Koch são alguns dos nomes.

Preste atenção: nas pinturas da primeira fase da carreira da artista, que teve como mestres Guido Viaro (1897-1971) e Poty Lazzarotto (1924 -1998). O tom sombrio dos quadros é uma clara referência ao expressionismo alemão, que influenciou o começo de sua trajetória. (IR)

Livro 110 Peças de Shakespeare Recontadas por Edith Nesbit. Tradução de Luiz Antônio Aguiar. Editora Gutenberg, 95 págs., R$ 21. Ficção.

Publicidade

Os amantes de Shakespeare têm faniquitos ao ver a reescritura de suas obras-primas. Mas este livro não deixa de ser uma introdução interessante para crianças ao universo do bardo. E não apenas comédias compõem a obra, escrita pela poeta inglesa Edith Nesbit, que assinou com o "pseudônimo" de E. Nesbit, no fim do século 19. Romeu e Julieta, O Mercador de Veneza, Noite de Reis, Hamlet, A Tempestade, Rei Lear, Macbeth, Como Gostais, História de Inverno e Otelo estão lá, totalmente modificados e em prosa, mas acessíveis para pequenos leitores que um dia descobrirão a riqueza de sua literatura.

História: É interessante perceber as lições de moral incluídas pela autora em suas versões. Aquilo que fica nas entrelinhas em Shakespeare, ela transforma em ensinamentos para as crianças. Os Capuleto e Montéquios de Romeu e Julieta, por exemplo, "em vez de tentarem resolver seus problemas como faria qualquer pessoa razoável, transformaram essa disputa numa espécie de mascote e jamais deixavam o problema morrer". É um registro de época, mostrando a fúria do século 19 contra toda imoralidade. (HC)

CD 1Live in NYCJane’s Addiction. Universal Music. R$ 34,90. Rock.

Os veteranos do Jane’s Addiction fizeram um show antológico no Terminal 5, em Nova York, no dia 5 de julho de 2011. Os californianos incendiaram o público que lotou o local. A apresentação foi gravada e ganhou versões em CD e DVD, lançados neste ano.

Publicidade

As primeiras músicas de Live in NYC apontam o clima do show. Perry Farrell – também conhecido como o idealizador do festival de música Lollapalooza, que tem uma versão brasileira realizada em São Paulo –, Dave Navarro, Chris Chaney e Stephen Perkins dão conta do recado e entoaram clássicos da banda, como "Been Caught Stealing", "Stop!" e "Just Because". O CD encerra com a ótima "Jane Says".

Preste atenção: As versões ao vivo de "Ocean Size", "Three Days" e "Mountain Song" valem o investimento na compra do disco. A capa do CD é uma atração à parte (RMM)

Livro 2Uma Aventura Parisiense e Outros Contos de AmorGuy de Maupassant. Tradução de Amilcar Bettega Barbosa. Companhia das Letras, 128 págs., R$ 14,90. Contos.

Além das histórias que têm como pano de fundo a sociedade da França do século 19, o escritor Guy de Maupassant (1850-1893) ficou conhecido por sua habilidade em escrever contos fantásticos. Alguns deles estão reunidos em Uma Aventura Parisiense e Outros Contos de Amor, da baratíssima coleção Grandes Amores, da Penguin – Companhia das Letras.

Publicidade

O leitor encontra aqui muitos tipos de relações amorosas: mulheres à procura do amor idealizado, outras que não se acanham em trair o marido, mulheres submissas, culpadas e sofredoras.

Preste atenção: no impressionante "Sobre a Água", em que Maupassant cria uma atmosfera hipnótica para narra o amor de um homem por um rio no qual sempre navega. Outro destaque é "A Morta", em que uma defunta retorna à vida para reescrever seu epitáfio. (JG)

CD 2Didin’t It RainHugh Laurie. Warner, R$ 26,90. Blues.

O ator inglês Hugh Laurie, depois de interpretar durante quase oito anos o protagonista ranzinza da série House, tem dedicado sua carreira à música. Seu primeiro álbum, Let Them Talk foi lançado ano passado e mostrou a inclinação cheia de bom gosto do "dr. House" pelo blues tradicional.

Publicidade

Neste recém-lançado Didn’t It Rain, o astro canta, toca piano e guitarra em 15 faixas, entre originais e versões, que celebram o genuíno blues e jazz de Nova Orleans acompanhado pela ótima Copper Bottom Band.

O álbum inclui releituras de Laurie para canções de pioneiros do blues, como W. C. Handy e Jelly Roll Morton, e de artistas de destaque mais recente, como Dr. John e Alan Price. Assim como seu predecessor, que alcançou a marca de 1 milhão de cópias vendidas, o novo disco também obteve sucesso comercial instantâneo nos Estados Unidos.

Preste atenção: Entre os destaques do disco, estão clássicos do blues, como "Wild Honey" e "Careless Love", mas o músico também encontrou espaço para flertar com o tango em "Kiss of Fire", que interpreta com a cantora guatemalteca Gaby Moreno. (SM)