A cantora Natalie Cole repousa em sua casa, em Los Angeles, depois de ter passado uma semana hospitalizada no mês passado em Nova York devido a complicações decorrentes da hepatite C, disse sua assessora de imprensa na quinta-feira.
A premiada cantora de 58 anos cancelou seus compromissos profissionais de outubro, mas pode retomar parte da agenda em novembro, segundo a assessora Maureen O'Connor.
"Ela voltou para casa e parece estar indo bastante bem", disse O'Connor. "A hepatite C está bastante sob controle, ela precisou de alguma diálise renal, mas isso não está relacionado à hepatite C."
Cole, filha do lendário cantor Nat King Cole, revelou em julho que sofria de hepatite C, provavelmente contraída há mais de 30 anos pelo uso de drogas. Seus médicos disseram na época que ela reagia bem ao tratamento, mas sofria de efeitos colaterais como fadiga, dores musculares e desidratação.
A assessora de imprensa disse que Natalie Cole deve passar a maior parte do mês de outubro na cama.
A hepatite C é uma doença infecciosa, contraída por via sanguínea, que causa inflamação do fígado e, em casos extremos, câncer hepático. Pode ser transmitida por transfusões de sangue ou uso de drogas aspiráveis e injetáveis.
A cantora ganhou oito prêmios Grammy em 30 anos de uma carreira que inclui discos como "Everlasting" e "Unforgettable ... With Love", em que a tecnologia possibilitou um dueto dela com o pai, já morto.