O Leitor

EUA/ Alemanha, 2008. Direção de Stephen Daldry. Imagem Filmes. Classificação indicativa: 16 anos. Apenas para locação.

A princípio, a adaptação do romance do escritor alemão Bernhard Schlink parece ser mais uma história de iniciação sexual de um adolescente tímido por uma mulher mais velha. No caso, o garoto de 15 anos Michael (David Kross) e a cobradora de bonde Hanna Schmitz (Kate Winslet, em brilhante atuação que lhe rendeu o Oscar de melhor atriz), na Alemanha nazista.

A atmosfera idílica, no entanto, logo é interrompida, e o filme de Stephen Daldry (As Horas) chega ao seu âmago: a questão da culpa, inconsciente ou não, dos alemães que contribuíram com o regime de Hitler. Já crescido, Michael, estudante de Direito, revê sua ex-amante, que desapareceu sem dizer adeus, no banco dos réus. Ela e outras mulheres que foram guardas em campos de concentração estão sendo julgadas por impedir que mulheres e crianças judias escapassem de uma igreja em chamas. Adulto (Ralph Fiennes), ele terá que lidar com a mulher que um dia amou, cujos atos contrariam os seus ideais.

Daldry consegue criar uma história não-linear e pouco óbvia, que sensibiliza, sem ser melodramática. (AV)

DVD 2

Ninho Vazio

Argentina, 2008. Direção de Daniel Burman. Imovision. Classificação indicativa: 12 anos.

O cinema do argentino Daniel Burman tem uma grande qualidade. Sem que seja simplório, consegue ser, ao mesmo tempo, despretensioso e verdadeiro. Esperando Messias (2000), Abraço Partido (2004) e As Leis de Família (2006) são filmes pequenos, contando histórias intimistas, que abordam temas como as relações famíliares e a busca do indivíduo pela felicidade. Ninho Vazio não foge a essa regra.

Desta vez, contudo, Burman discute, talvez inspirado pelos próprios pais, os dilemas enfrentados por quem chega à meia-idade. Ninho Vazio tem como personagens centrais Leonardo (Oscar Martínez) e Martha (Cecilia Roth, de Tudo sobre Minha Mãe). Eles formam um casal que, num primeiro momento, tem filhos adolescentes, mas, depois de um salto temporal (e, talvez, imaginário) de alguns anos, se vê sozinho. E forçado a repensar tanto o relacionamento que os mantém juntos quanto suas necessidades individuais. A crise, portanto, é inevitável. Os protagonistas são retratados com um olhar que, sem perder a ironia e o humor, também é terno, amoroso até. (PC)

Livro

The New Yorker Cartoons: Cachorros, Gatos e Terapia

Tradução e prefácios de Sérgio Augusto. Desiderata. 96 páginas. R$ 49,90 (cada volume). Humor gráfico.

Atração essencial da revista desde seu lançamento, em 1925, os cartoons estão para a The New Yorker, como as coelhinhas estão para a Playboy. Assim, nada mais natural que (assim como a Playboy) a New Yorker também reúna o melhor da produção de seus desenhistas em edições especiais. Três volumes com os melhores cartoons já publicados pela New Yorker acabam de chegar ao Brasil. Em Terapia, as estranhas relações entre psicanalistas e pacientes são traçadas por nomes como William Steig, que desenha ambos, mutuamente entediados, se entregando aos braços de Morfeu. Já no volume Cachorros, dedicado ao melhor amigo do homem, destaca-se o trabalho de James Stevenson, que retrata um cão vingativo se livrando dos chinelos do dono do alto de um arranha-céus. Gatos também têm vez na New Yorker, que mostra, pelas mãos de Tom Cheney, que no céu dos gatos há uma poltrona para cada felino afiar suas unhas com o sossego que merecem. (JG)

CD 1

Together through Life

Bob Dylan. Sony BMG. Preço médio: R$ 29,90.

Após seu lançamento mundial em 28 de abril, chega ao Brasil nesta semana Together Through Life, 33º disco de estúdio de Bob Dylan e 53º trabalho de sua carreira. Desta vez, Dylan, que completa 68 anos no fim de maio, dedica as dez canções do novo álbum ao amor – seu poder e o estrago causado por sua ausência – em composições cujo cenário é uma América desbotada, decadente, de estradas áridas e estéreis.

A paisagem combina bem com a voz atual de Dylan: rouca, sussurrada e por vezes áspera, como se ouve na faixa de abertura e primeira canção de trabalho do disco, "Beyond Here Lies Nothin’". Produzidas pelo prórpio Dylan (sob o pseudônimo de Jack Frost) as canções do novo álbum soam limpas e cruas com destaque para as guitarras (de Dylan e Mike Campbell) e o acordeão de David Hildalgo (Los Lobos), presente em todas as faixas, para deleite dos ouvintes. Ritmicamente, Together Through Life passeia entre o blues ("My Wife’s Home Town", "Jolene" e "Shake Shake Mama"), o country ("If You Ever Go to Houston" e "This Dream of You") e o tex-mex ("Beyond Here Lies Nothin’"). (JG)

CD 2

Dolores Duran entre Amigos

Dolores Duran. Biscoito Fino. Preço médio: R$ 28,90.

Poucos sabem, mas Dolores Duran, a esplêndida compositora "A Noite do Meu Bem" e "A Estrada do Sol", também era uma grande intérprete. Morta em 1959, antes de completar 30 anos, era dona de um ouvido absoluto e tinha um estilo de cantar à la Ella Fitzgerald, jazzístico e com direito a scats e tudo mais.

O grande mérito deste Dolores Duran entre Amigos, lançado para lembrar o cinquentenário da morte da artista, é tirar do esquecimento um valioso conjunto de dez gravações (e mais três faixas bônus), realizadas no fim dos anos 1950, ao lado de talentos como Baden Powell, Manoel da Conceição (o Mão de Vaca) e Chiquinho do Acordeom.

O repertório, jamais registrado por ela em LP, que inclui standards da música norte-americana, como "How High the Moon", "Cry Me a River" e "Cheek to Cheek"; um clássico de Edith Piaf ("Hymne a L’Amour"); e sambas-canções nacionais, como "Neste Mesmo Lugar" e "Marca na Parede". (PC)

Revista

Continente

N.º 101, maio de 2009. Preço: R$10,50

A revista pernambucana Continente chega a sua centésima primeira edição provando que é possível criar e manter um veículo de reflexão cultural de qualidade longe do eixo Rio-São Paulo. Lançada em dezembro de 2000, a revista aborda, por meio de longas reportagens, entrevistas, artigos e ensaios, temas relacionados aos mais diversos campos da cultura.

Produzida mensalmente pela Companhia Editora de Pernambuco – Cepe, empresa estatal responsável pelo Diário Oficial do Estado, desde agosto do ano passado, pode ser acessada pelo site www.continenteonline.com.br. O endereço virtual vai além do conteúdo da revista, ofertando vídeos, músicas e agenda cultural.

A edição de maio traz, entre os mais diversos assuntos, um especial sobre a opinião dos descrentes sobre a ideia de Deus; um perfil do educador e pesquisador gaúcho, pioneiro no estudo da linguística textual no Brasil, Luiz Antônio Marcuschi; uma reflexão sobre a proliferação de filmes na versão do diretor; e uma reportagem sobre o interesse pelos relatos dos correspondentes que se arriscam na cobertura de situações de guerra. (AV)