Com pouco mais de 706 mil espectadores e renda de R$ 6 milhões, "Piratas do Caribe O baú da morte" (veja trailer) conseguiu superar a abertura de "Superman O retorno" (veja trailer), alcançando o posto de quarta maior abertura do ano no Brasil, informa o site Filme B.
O longa-metragem, com Johnny Depp, no entanto, não repetiu aqui a estréia fenomenal do mercado norte-americano, onde os piratas quebraram vários recordes e tiveram a maior abertura entre os "blockbusters" da temporada de férias. Ainda de acordo com os dados do Filme B, no Brasil, "Piratas do Caribe 2" ficou atrás de "X-Men 3" (veja trailer), com aproximadamente 888 mil pagantes na estréia; "A era do gelo 2" (veja trailer), com cerca de um milhão, e "O código da Vinci" (veja trailer), com 1,1 milhão de espectadores.