Mumbai - Dezenas de moradores de uma favela de Mumbai, onde parte das filmagens de Quem Quer Ser um Milionário? foi feita, protestaram ontem contra o filme, com palavras de ordem e atirando sapatos contra fotos do elenco e da equipe que produziu o longa-metragem.
O sucesso internacional do filme despertou objeções na Índia, onde o título da obra foi considerado ofensivo. Muitos indianos também acham que o retrato da população pobre não foi justa. O filme, dirigido por Danny Boyle, é acusado por parte da mídia indiana de ser um "pornô da pobreza". Boyle afirmou que tentou mostrar "a sede de viver" dos moradores de Mumbai.
Quem Quer Ser um Milionário?, que conquistou vários prêmios e foi indicado ao Oscar em dez categorias, estreou nos cinemas indianos no mês passado. "Eles zombaram da gente, nos magoaram", disse N.R. Paul, que participou do protesto e mora em Dharavi, a maior favela de toda a Ásia. Os manifestantes, forçados pelos policiais a se concentrar a apenas alguns metros da favela, gritavam "Abaixo Danny Boyle!" e "Abaixo o Comitê Censor!"
"Os moradores de favelas são seres humanos, não cachorros", dizia um dos cartazes. O título do filme em inglês como foi lançado na Índia é Slumdog Millionaire (algo como Cão de favela milionário, em português). Os manifestantes também disseram que o retrato da pobreza feito pelo filme é degradante para milhões de pessoas. "Eles podiam pelo menos mudar o título. Por que o Comitê Censor permitiu um título desses na Índia? É muito triste", disse Kallubhai Qureshi, também morador de Dharavi.
Outro manifestante, Nicholas Almeida, ativista social e morador da favela, fez uma reclamação formal contra o nome do filme numa corte local. Para ele, os produtores de Quem Quer Ser um Milionário? devem às favelas onde filmaram. "Eles estão lucrando milhões de dólares. Por que não gastam parte deste dinheiro aqui, melhorando as nossas vidas?", disse Almeida.
Boyle e o produtor Christian Colson rebateram as críticas, no jornal britânico Daily Telegraph, a acusação de que as crianças faveladas que aparecem no filme foram malpagas. Eles afirmaram que estão custeando seus estudos e montaram um fundo para cobrir outras despesas dos atores-mirins.
