Teatro Novelas Curitibanas promove semana em homenagem ao dramaturgo argentino Copi

Autor inédito no Brasil, o dramaturgo argentino Raul Taborda Copi (1940-1987) terá uma mostra de sua obra apresentada pela primeira vez em Curitiba, a partir desta quinta-feira (4), no Teatro Novelas Curitibanas. A Semana Copi terá duração de quatro dias e durante esse período serão apresentados dois monólogos: "A Geladeira" (Le Frigo) e "Loretta Strong"; duas leituras dramáticas dos textos "Eva Perón" e "O Homossexual ou A Dificuldade de se Expressar" e, ainda, a exposição "um dia, uma criança que não existia …", com trabalhos do autor e o lançamento do livro "A Geladeira, Loretta Strong e Eva Perón".

O projeto tem como proposta estimular o intercâmbio entre a França (país onde o dramaturgo viveu os últimos anos) e o Brasil, envolvendo o diretor francês Thomas Quillardet e a Companhia Brasileira de Teatro.

Textos Os monólogos "A Geladeira" e "Loretta Strong" têm duração aproximada de 50 minutos cada e serão apresentados na seqüência. Os dois textos de Copi são dirigidos por Thomas Quillardet. "Minha missão aqui é semear a dramaturgia de Copi, esperando que depois dessa experiência os atores brasileiros se sintam instigados a pesquisar mais os seus textos", comentou o diretor francês.

O primeiro monólogo será encenado pelo ator carioca Márcio Vito (que fez sucesso no último Festival de Teatro de Curitiba com a peça "A Sobrancelha é o Bigode do Olho – Uma Conferência do Barão de Itararé"). O texto foi lançado em 1983 alguns anos antes de Copi assumir sua condição de portador do vírus HIV e explora a ambigüidade sexual de sua personagem, numa teatralidade onde o limite entre o masculino e feminino não existe.

Já o texto "Loretta Strong", será encenado pela atriz paranaense Claudete Pereira Jorge. O texto é um bom representante do "humor surrealista" característico do autor numa trama ao mesmo tempo enxuta e verborrágica. A peça começa quando Loretta Strong está sozinha numa nave, perdida no espaço rumo a Bételgeuse, planeta ou cometa onde sua missão é cultivar ouro, além de ser fecundada por algum macho disponível.

O dramaturgo

Romancista, dramaturgo e caricaturista, Copi, nasceu na Argentina em 1940 e tornou-se uma figura controversa na França, para onde foi em 1963, nunca escondendo sua condição de exilado, homossexual e portador do vírus HIV. Ele escreveu sua primeira peça em Buenos Aires, em 1962 ("Un angel para la señora Lisca"), mas foi em Paris que produziu o essencial de sua obra. Com um humor surrealista, tem nas relações familiares conflitantes e na noção ambígua de identidade sexual a base de seu trabalho.

O divulgador

Thomas Quillardet é um ator formado pelo Studio Théâtre d'Asnières, na França, que vem desenvolvendo uma carreira de diretor através de diversas montagens em seu país, entre as quais "Normalement", de Christine Angot, "Les Quatre Jumelles" e "Une Visite Inopportune", ambas de Copi. Tradutor de obras brasileiras e de textos teóricos sobre a dramaturgia nacional para o francês, foi o criador e coordenador do Comité Littéraire Brésilien de la Maison Antoine Vitez, em 2004. Atualmente reside por seis meses no Brasil através da bolsa de pesquisa Villa Médicis – Hors les Murs, oferecida pelo Cultures France, ao mesmo tempo em que desenvolve projetos para divulgar o teatro francês no Ano da França no Brasil, em 2009.

Confira a programação dos teatros no Guias e Roteiros

Serviço: Semana Copi em Curitiba. Sessões de quinta-feira (4) a sábado (6), às 21h, e no domingo (7), às 19h. Teatro Novelas Curitibanas (Rua Carlos Cavalcanti, 1.222) Ingresso: uma lata de leite em pó.