A lista
Quem são as 18 personalidades entrevistadas por Antonio Monda:
Paul Auster (1947): escritor, publicou pela Companhia das Letras Trilogia de Nova York, Viagens no Scriptorium, entre outros.
Saul Bellow (1915 2005): Prêmio Nobel de Literatura em 1976, publicou pela Rocco Agarre a Vida, Ravelstein, entre outros.
Michael Cunningham (1952): escritor de As Horas (Companhia das Letras), vencedor do prêmio Pulitzer e adaptado ao cinema em 2002.
Nathan Englander (1970): é autor do livro For the Relief of Unbearable Urges, inédito no Brasil.
Jane Fonda (1937): atriz de Klute O Passado Condena (1971), Síndrome da China (1979), entre outros.
Richard Ford (1944): publicou pela Record Independência e Mulheres com Homens.
Paula Fox (1923): autora de livros infanto-juvenis e adultos, acaba de publicar pela Companhia das Letras o romance Desesperados.
Jonathan Franzen (1959): escreveu As Correções (Companhia das Letras), vencedor do Prêmio Nacional do Livro nos EUA.
Spike Lee (1957): cineasta de filmes como Faça a Coisa Certa (1989), Malcolm X (1992).
Daniel Libeskind (1946): arquiteto, projetou o Marco Zero, localizado na região antes ocupada pelas torres gêmeas em Nova Iorque.
David Lynch (1946): cineasta, dirigiu O Homem Elefante (1980), Veludo Azul (1986), Cidade dos Sonhos (2001) e outros títulos.
Toni Morrison (1931): primeira escritora negra a receber o prêmio Nobel de Literatura, em 1993. É autora de Amada (Difel), Jazz (Best Seller), entre outros.
Grace Paley (1922): escritora e ativista política. Publicou The Little Disturbances of Man, inédito no Brasil.
Salman Rushdie (1947): autor do romance Os Filhos da Meia-Noite (Companhia das Letras), vencedor do Booker Prize 1981 na Inglaterra.
Arthur Schlesinger Jr. (1917): historiador e crítico social, ganhou duas vezes o prêmio Pulitzer. Sua obra é inédita no Brasil.
Martin Scorsese (1942): cineasta, dirigiu Touro Indomável (1980), Os Bons Companheiros (1990) e Os Infiltrados (2006, Oscar de melhor direção).
Derek Walcott (1930): poeta, dramaturgo e artista plástico, ganhou o Nobel de Literatura em 1992. Publicou The Prodigal e The Bounty, inéditos no Brasil.
Elie Wiesel (1928): Prêmio Nobel da Paz em 1986, é sobrevivente dos campos de concentração nazistas. Publicou pela A Noite (Ediouro).
No Brasil
Segundo levantamento realizado no ano 2000 pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), os crentes e descrentes da população brasileira se dividem em:
Católicos: 73,6%Protestantes ou evangélicos: 15,4%Ateus ou agnósticos: 7,4%Espíritas: 1,3%Praticantes de religiões afro-brasileiras: 0,3%Outros credos: 1,8%
Figuras públicas evitam falar de religião a todo custo. As exceções, aqueles que berram sua fé a quem quiser ouvir, quase sempre o fazem com segundas e terceiras intenções. George W. Bush é bastante criticado por evocar o nome do Criador a fim de legitimar sua guerra contra o terror.
Graças a figuras como o presidente americano é difícil ouvir uma personalidade falar de suas crenças ou da falta delas, usando o nome Dele de tudo quanto é jeito. Causa um certo estranhamento, como se não parecesse correto inserir a religião na política, na literatura ou na arquitetura.
O cineasta Antonio Monda, a partir de uma idéia desenvolvida para o jornal italiano La Repubblica, decidiu encarar as dificuldades que o tema impõe e acabou convencendo 18 personalidades da cultura americana a conversar sobre fé. As respostas, reunidas em Deus e Eu Conversas sobre Fé e Religião, vão de evasivas a comoventes, sem deixar de lado a complexidade de idéias que envolvem a vida após a morte e a criação.
O autor defende a sua lista de interlocutores como sendo de pessoas respeitadas em seus meios de atuação e, de alguma forma, ligadas aos EUA. Na verdade, a escolha é um tanto aleatória e mais da metade dos entrevistados (confira lista nesta página) vive em Nova Iorque ou estava de passagem pela cidade quando conversou com Monda. Ele próprio, residente da metrópole há 12 anos.
Professor de direção cinematográfica na Universidade de Nova Iorque, organiza eventos para o MoMA (Museu de Arte Moderna) e escreve sobre cultura para publicações italianas. Sem esquecer, claro, o fato de ser católico, apostólico, romano.
"Cada escolha singular (existencial, artística, política) emana diretamente, e imprescindivelmente, da resposta que foi dada à grande questão", escreve na apresentação do livro. "As pesquisas e os encontros convenceram-me, posteriormente, de que a existência de Deus representa a maior das questões, aquela da qual todas as outras descendem."
De modo geral, é possível que as conversas se beneficiassem de uma "atmosfera" mais apropriada, com o entrevistado entrando aos poucos no assunto efeito que Monda consegue quando fala da família, da infância e só então chega à fé. Em alguns casos, ele faz a "grande pergunta" muito abruptamente, sem contextualizá-la. Chega a começar entrevistas lançando: "Você acredita em Deus?".
Questionados à queima-roupa, parte dos pensadores (12 escritores, três cineastas, uma atriz, um historiador e um arquiteto) acaba se retraindo e dando respostas receosas, formuladas com um cuidado excessivo. Porém, os diálogos são muito estimulantes com ou sem atmosfera.
O escritor Michael Cunningham demora a preparar caminho e, enfim, diz: "Suspeito de que existam relações profundas e ainda não descobertas entre Deus e os princípios da física. E eu acredito na física".
A questão por si só é complicada e até desagradável para alguns autores. "Mas por que você continua a querer falar nisso?", rebate Paul Auster quando Monda introduz religião na conversa. Os dois são amigos há anos e o italiano consegue arrancar do escritor uma das respostas mais diretas do livro à questão da existência de Deus. "Não. Não acredito. Mas isso não quer dizer que não considere a religião um elemento culturalmente fundamental da existência."
Curioso é que mesmo os crentes uns quatro ou cinco do total de 18 (não dá para saber com certeza porque vários parecem não ter convicções da existência nem da inexistência de um ser superior) , fazem ressalvas ao assumir que acreditam.
"Creio que creio", diz Derek Walcott. "Creio em uma inteligência interessada naquilo que existe e respeitosa daquilo que criou", afirma Toni Morrison. Uma das respostas mais serenas ("Sim, por certo.") partiu de Elie Wiesel, escritor sobrevivente dos campos de concentração.
Informação que pode surpreender é a religiosidade de David Lynch, diretor de filmes bizarros que passam longe de temas transcendentais. "Cada um tem dentro de si a potencialidade da revelação e a capacidade de intuir a existência do divino", explica o cineasta, praticante de meditação e influenciado pelo guru Maharishi Mahesh Yogi, célebre por ter sido inspiração para os Beatles.
Lynch, Jane Fonda e Spike Lee são exemplos de pessoas que se dizem crentes, mas rechaçam as instituições religiosas. Eles representam o tipo de fé "new age" censurada por Monda, adotada por pessoas que pegam das religiões aquilo que querem e ignoram o que não as interessa.
"Sempre achei pouco convincente a posição daqueles que reconhecem a existência de Deus, e a divindade de Cristo, mas contestam (ou mesmo desprezam) a Igreja", escreve.
No afã de doutrinar, Monda não resiste a passar um sermão ou outro durante as entrevistas e leva uma baita invertida da escritora Paula Fox. Na condição de repórter e para pressioná-la, cita que 90% das pessoas se declaram crentes em Deus nos EUA. Ela rebate com a estatística segundo a qual 60% dos americanos acreditam que o Sol gira em torno da Terra.
"Perdoe-me, mas o que tem a ver a fé com a ignorância?", questiona Monda.
"É uma pergunta legítima para um crente, mas não para uma atéia", responde Fox em um dos momentos antológicos de um livro repleto deles.
Serviço: Deus e Eu Conversas sobre Fé e Religião, de Antonio Monda (Tradução de Eliana Aguiar. Casa da Palavra, R$ 29,90).
Vai piorar antes de melhorar: reforma complica sistema de impostos nos primeiros anos
Nova York e outros estados virando território canadense? Propostas de secessão expõem divisão nos EUA
Ação sobre documentos falsos dados a indígenas é engavetada e suspeitos invadem terras
“Estarrecedor”, afirma ONG anticorrupção sobre Gilmar Mendes em entrega de rodovia
Deixe sua opinião