A japonesa dos Campos Gerais

A chegada ao Brasil deu-se quando Sizuca ainda era um bebê de colo. Os pais japoneses mudaram-se para uma colônia no Norte do Paraná e, ao longo dos anos, a menina viveu exclusivamente dentro dos costumes trazidos pelos pais da Terra do Sol Nascente. No entanto, aos 20 anos conheceu o marido – um mineiro tradicional – e a cultura ocidental começou a fazer parte da sua vida.

Contrariando os pais, Sizuca precisou fugir para viver seu amor com João Matias. O rompimento com a família foi uma das grandes dores que carregou por toda a vida, costumava dizer. Mas o sonho de viver um grande amor e o afastamento dos pais não foram os únicos desafios que Sizuca precisou enfrentar. A adaptação aos costumes e, principalmente, ao tempero das comidas brasileiras (como a mineira) foi uma das fases mais difíceis, lembra a neta Michele. "Ela nos contava que tinha fortes dores no estômago por causa do tempero forte, além de sofrer para aprender a cozinhar." A rigidez da criação também fez de Sizuca ser uma mulher mais quieta e, de certa forma, mais dura. Mas não menos amorosa, ressalta Michele.

Dentre as tantas coisas que Sizuca aprendeu no Brasil, a mais importante para ela, sem dúvida, foi a fé em Nossa Senhora. Michele revela que, desde muito pequena, lembrava da avó participando das reuniões da Legião de Maria. "Ela ia a todas as orações e visitava os mais necessitados."

Antes de adoecer, Sizuca voltou à terra natal. Há sete anos, sua neta a levou ao Japão para um passeio. "Eu fui morar lá [no Japão] e só voltei quando fiquei grávida." O retorno ao Brasil foi para realizar um grande sonho da avó: conviver com o bisneto. Deixa dois filhos, cinco netos e dois bisnetos.

Dia 12 de junho, aos 80 anos, em decorrência de insuficiência respiratória, em Ponta Grossa.

* * * * *

CURITIBA

Alcebíades Quadros, 60 anos, motorista, filho de Diamiro Quadros e Balbina Gomes Quadros. Sep. em horário e cemitério a serem designados, saindo de Canoinhas, SC.

Alceu Armelio de Castilho, 53 anos, filho de Matheus Casemiro de Castilho e Noêmia Carvalho de Castilho. Sep. dia 4, às 14 h, no cemitério municipal Santa Cândida.

Alice Ristow Ganassoli, 84 anos, do lar, filha de Franisco Ristow e Zulmira Teixeira Ristow. Sep. ontem.

Ari Alves dos Santos, 79 anos, comerciante, filho de Isaltino José dos Santos e Ana Alves de Jesus. Sep. ontem.

Aristides Galdino da Silva, 68 anos, carpinteiro, filho de Antônio Galdino da Silva e Durvalina da Conceição. Sep. ontem.

Ary de Assis, 71 anos, motorista, filho de Joaquim de Assis Sob e Francisca de Assis. Sep. às 15 h, em cemitério a ser designado.

Benedito Camargo Pereira, 66 anos, torneiro-mecânico, filho de Lourival Pereira e Leonilda Camargo Pereira. Sep. em horário e cemitério a serem designados, saindo da capela do Cemitério Vertical.

Carlos Alberto Frank, 54 anos, advogado, filho de Eloi Frank e Neusa Aparecida Frank. Sep. ontem.

César Augusto Petruzalek, 35 anos, técnico informática, filho de Celso Petruzalek e Alice Souza Petruzalek. Sep. em horário a ser designado, no Cemitério Municipal, saindo da capela 1 do mesmo.

Cleverson Carvalho, 38 anos, filho de Manoel Francisco Carvalho e Samira Batista de Freitas Novaes. Sep. dia 5, às 10 h, no cemitério municipal Santa Cândida.

Dante Luís Diogo Kaseker, 45 anos, filho de Bionor Kaseker e Teresa Diogo Kaseker. Sep. às 9 h, em cemitério a ser designado, saindo da capela do cemitério municipal da Lapa.

Domingos Gonçalves Cordeiro, 70 anos, filho de Antônio Gonçalves Cordeiro e Rosa Zampieri Cordeiro. Sep. às 10 h, no Cemitério Tranqueira, saindo da capela do mesmo, em Almirante Tamandaré.

Edith Hein de Moraes, 84 anos, empresária, filha de Reinaldo Hein e Josephina Hein. Sep. ontem.

Edmilson Novaes, 33 anos, filho de Edna Cesário de Novaes. Sep. dia 8, às 10 h, no cemitério municipal Santa Cândida.

Eva Lúcia de Ramos Aguiar, 52 anos, do lar, filha de Alípio de Ramos e Vitoria Machado de Ramos. Sep. em horário e cemitério a serem designados, saindo de Paranaguá.

Everson Vidal de Oliveira, 45 anos, vendedor, filho de José Pereira de Oliveira e Maria Teresa Vidal de Oliveira. Sep. ontem.

Fortunato Siqueira, 73 anos, agricultor, filho de Gardina Siqueira. Sep. às 9 h, no Cemitério Parque Senhor do Bonfim (São José dos Pinhais) , saindo da capela Vaticano – Esmeralda.

Irineu Horbatiuk, 77 anos, fotógrafo, filho de Pedro Horbatiuk e Maria Horbatiuk. Sep. ontem.

Ivanildo Ferreira Lopes, 38 anos, filho de Benigno Ferreira Lopes e Eurides Ferreira Lopes. Sep. dia 3, às 14 h, no cemitério municipal Santa Cândida.

Izabela Zvir, 74 anos, auxiliar, filha de Pedro Fantin e Maria Fantin. Sep. às 10 h, no Cemitério Jardim da Saudade I, saindo da capela do mesmo.

Jacson Cavalari Sales, 32 anos, autônomo, filho de José Sales e Marlene Chiquiti Cavalari. Sep. ontem.

Johanna Oswald, 83 anos, do lar, filha de Mathias Oswald e Natalia Parno Oswald. Sep. ontem.

Jonair Carneiro de Souza, 71 anos, bancário, filho de Joaquim de Souza Neto e Nair Carneiro de Souza. Sep. às 11 h, no Cemitério Parque Iguaçu, saindo da capela do mesmo.

José Arlindo dos Santos, 56 anos, autônomo, filho de Ângelo José dos Santos e Julieta Florentina da Silva. Sep. em horário a ser designado, no Cemitério Jardim da Colina (Colombo), saindo da capela da Associação de Bairro Sitio Cercado.

José Renato da Silva Carneiro, 51 anos, motorista, filho de Roque Manoel Carneiro e Edelzia Carneiro da Silva. Sep. em horário e cemitério a serem designados, saindo de São Bernardo do Campo, SP.

José Ricardo Eguti, 56 anos, arquiteto, filho de José Eguti e Tokiko Hirai Eguti. Sep. ontem.

Júlio Cezar de Sá Ribeiro, 76 anos, contador, filho de Basílio de Sá Ribeiro e Roza Jazul de Sá Ribeiro. Sep. ontem.

Juvenildo de Oliveira Messias, 33 anos, filho de José Sebastião Messias e Ana Aparecida de Oliveira Messias. Sep. dia 3, às 10 h, no Cemitério Municipal Santa Cândida.

Karla Adriana Ravanello, 37 anos, do lar, filha de José Vital Regis e Celina Garcina Regis. Sep. ontem.

Leontina Alves Rodrigues, 91 anos, do lar, filha de José Egidio Alves e Presciliana Alves de Oliveira. Sep. às 9 h, no cemitério municipal de Quatro Barras, saindo da capela do mesmo.

Luso Semesvald Moro, 75 anos, protético, filho de Raimundo João Moro e Lidia Menzel Moro. Sep. às 9 h, no Cemitério Comuna Evangélica Luterana, saindo da capela do Cemitério Luterano.

Maria Fernandes de Moraes, 83 anos, do lar, filha de Antônio Luiz Fernandes e Conceição Maria Vitoria. Viúva de Calvino Correia de Moraes. Sep. ontem.

Mario Manoel das Dores Roque, 71 anos, filho de Antônio Roque e Etelvina das Dores. Viúvo de Maria de Lourdes Elias Nunes. Sep. em horário e cemitério a serem designados, saindo da capela do Ginásio de Esportes – Ponta do Caju, em Paranaguá.

Marly Lourdes Gonçalves Buffara, 66 anos, do lar, filha de Achiles Gonçalves e Palmyra Sautochi Gonçalves. Sep. ontem.

Natael Rangel, 61 anos, porteiro, filho de João Maria Rangel e Maria Conceição Rangel. Sep. às 15 h, no cemitério municipal do Boqueirão, saindo da capela 2 do mesmo.

Pasqualina Maria Finger da Cruz, 54 anos, filha de Guilherme Ernesto Finger e Carolina Ferreira Finger. Sep. ontem.

Paulo Cezar Marcondes Pinheiro, 40 anos, filho de Dejanira Marcondes Pinheiro. Sep. em horário a ser designado, no Cemitério Municipal Santa Cândida.

Pedro Gerônimo da Silva, 81 anos, filho de João Gerônimo da Silva e Antera Feliciana da Silva. Sep. ontem.

Ray Mary Müller Bruzamolin, 66 anos, funcionário público federal, filho de Waldir Müller e Gilda Bruzamolin Müller. Sep. ontem.

Robson Rubens de Souza, 40 anos, economista, filho de Arnaldo Dias de Souza e Arlete dos Santos Souza. Sep. ontem.

Silvana de Freitas Nascimento, 46 anos, do lar, filha de Honório Luiz de Freitas e Francisca Ferreira Freitas. Sep. em horário a ser designado, no Paroquial Colônia Orleans, saindo da capela da Igreja Salão do Reino das Testemunhas de Jeová – Jardim Industrial, em Araucária.

Terezinha de Lourdes Braz, 61 anos, do lar, filha de José de Oliveira Braz e Emilia Braz. Sep. às 9 h, no Cemitério Vertical, saindo da capela do mesmo.

Thereza Scandelari, 82 anos, do lar, filha de Amadio Biora e Eugenia Xavier dos Santos. Sep. ontem.

Vera Lúcia de Andrade Masteck Xavier, 59 anos, funcionária pública estadual, filha de Acyr Masteck e Suzana de Andrade Masteck. Sep. às 9h30, no Paroquial São Marcos, saindo da capela Luterana.

Wanda Batista de Oliveira, 78 anos, do lar, filha de Eugenio Cropacz e Emilia Cropacz. Viúva de Jair Batista de Oliveira. Sep. ontem.

LONDRINA

Adriano dos Santos Marino, 26 anos. Sep. ontem em Londrina.

Ana Batista Laranjeira, 71 anos. Sep. ontem em Londrina.

Aristeu Barbosa da Silva, 64 anos. Sep. às 9h30, no Cemitério Padre Anchieta, saindo capela do Centro Comunitário Ouro Branco, em Londrina.

Assunta Pinhata Delalibera, 94 anos. Sep. em horário a ser designado, no cemitério municipal de Londrina, saindo da capela do mesmo.

Aurelino Vicente dos Santos, 77 anos. Sep. ontem em Londrina.

Braz Neves de Santana, 91 anos. Sep. ontem em Londrina.

Cícera Vital da Silva Santos, 66 anos. Sep. em horário a ser designado, no cemitério municipal do Bela Vista do Paraíso, saindo da capela do mesmo.

Edna Gracindo, 56 anos. Sep. ontem em Cambé.

Faustina de Andrade Souza, 69 anos. Sep. ontem em Cambe.

João Rodrigues Granado, 68 anos. . Sep. ontem em São Paulo, SP.

José Hilário da Silva, 73 anos. . Sep. ontem em Bandeirantes.

Kikuo Sato, 74 anos. Sep. ontem em Londrina.

Odete Marcheti Pinheiro, 83 anos. Sep. ontem em Londrina.

MARINGÁ

Eliza Resende de Bonfante Moraes, 69 anos. Sep. ontem em Andira.

Geraldo Pereira da Silva, 92 anos. Sep. ontem em Itaguaje.

Issamu Watanabe, 83 anos. Sep. ontem em Maringá.

Joaquim Marques Cardoso, 69 anos. Sep. ontem em Maringá.

José Guimarães dos Santos, 84 anos. Sep. em horário a ser designado, no cemitério municipal de Nossa Senhora das Graças, saindo da capela do Alvorada 1 da Prever de Maringá.

FOZ DO IGUAÇU

Adilson Portilho Pacheco, 31 anos. Sep. ontem em Foz do Iguaçu.

Angelina Maria Sostisso de Mello, 83 anos. Sep. em horário e cemitério a serem designados em Santa Terezinha de Itaipu.

Antônio Carlos Hoff, 16 anos. Sep. em horário e cemitério a serem designados, em São Miguel do Iguaçu.

Carolina Firmina Brito, 87 anos. Sep. em horário a ser designado, no Cemitério Municipal Jardim São Paulo, saindo da Rua Suzano - 43 - Vila Guarani, em Foz do Iguaçu.

Clair da Costa, 45 anos. Sep. no Cemitério Municipal Três Lagoas – Novo, saindo da Rua Nercy da Silva Paiano, 115 – Vila Solidária, em Foz do Iguaçu.

João Boava Santana, 51 anos. Sep. ontem em Foz do Iguaçu.

Pedro Luiz Sanches, 47 anos. Sep. em horário a ser designado, no Cemitério Municipal Três Lagoas – Novo, saindo da capela do Cemitério Jardim São Paulo, em Foz do Iguaçu.

* * * * *

As publicações neste espaço são gratui­tas. Faça contato com a Central de Redação, pelo fone (041) 3321-5832ou por e-mail obituario@gazetadopovo.com.br. As informações constantes na relação de falecimentos são fornecidas pelo Serviço Funerário Municipal. Fones: 3224-7707 e 3324-9313.