Brasileiros pagam muito imposto e têm pouco retorno, revela pesquisa