O índice Dow Jones fechou estável. O Nasdaq ganhou ânimo por conta dos ganhos da Apple.
A queda de mais de 1% nos preços do petróleo derrubou os papéis da Exxon Mobil, que cederam 1,32% e abateram o Dow Jones e o S&P 500.
Na ponta oposta, as ações da Apple dispararam 9,1%, um dia depois de a empresa apresentar um iPod que exibe vídeos e anunciar um acordo de distribuição com a Disney.
O índice Dow Jones fechou estável, a 10.216 pontos.
O Standard & Poor's 500 caiu 0,07%, para 1.176 pontos.
O Nasdaq ganhou 0,48% e fechou a 2.047 pontos.
