Twitter faz mudança sem alarde

Pode ter passado batido, mas desde quinta-feira o botão que envia os tweets mudou de "update" para "tweet". Isso quer dizer que, já há alguns dias, você deixou de atualizar o seu status e passou (oficialmente) a twittar. Sem anúncios oficiais, foi uma mudança sutil e silenciosa.

Mas, mesmo que baixinho, a empresa está dizendo algo. Diz que o verbo "tweet" é dela, embora não seja uma marca registrada – ainda. Diz que Twitter é marca, verbo (eu twitto) e objeto (o meu tweet). E, para uns, o Twitter demorou: "Foram precisos 10 bilhões de tweets para eles perceberem que nós não atualizamos o status, e sim twittamos", escreveu Robin Wauters, do blog Techcrunch.