A tensão entre as Coreias chegou ao futebol, e Seul não vai permitir que a rede de televisão local "SBS" disponibilize gratuitamente à Coreia do Norte o sinal da Copa do Mundo da África do Sul, que terá participação das seleções dos dois países, afirma a imprensa local. Segundo um responsável do Ministério da Unificação sul-coreano citado pelo jornal conservador "JoongAng Ilbo", Seul acredita que a Coreia do Norte deveria pagar um preço adequado, levando em conta as "recentes provocações" de Pyongyang.
As duas Coreias vivem um novo período de tensões depois do recente afundamento de uma embarcação de guerra sul-coreana, que pode ter sido causado por um torpedo norte-coreano, causando 46 mortes. A seleção da Coreia do Norte estará na África do Sul após se classificar para a fase final de um Mundial pela segunda vez em sua história, 444 anos após disputar a Copa da Inglaterra. A estreia dos norte-coreanos na África do Sul será contra o Brasil, no dia 15 de junho.
Durante o Mundial da Alemanha, há quatro anos, sob presidência do progressista Roh Moo-hyun, já falecido, a Coreia do Sul enviou à Coreia do Norte as imagens dos jogos de forma gratuita e pagou 150 milhões de wons (103,8 mil euros) pelo uso dos satélites. O responsável pelo Ministério da Unificação sul-coreano disse que este ano Seul também não oferecerá aos jogadores norte-coreanos materiais como uniformes ou bolas, como ocorreu no passado em outros eventos internacionais.
Um porta-voz da "SBS", rede de televisão que tem a exclusividade da transmissão da Copa na Coreia do Sul, assegurou que não está disposta a oferecer gratuitamente as imagens à Coreia do Norte, segundo o jornal. Responsáveis da "SBS" e da Coreia do Norte mantiveram duas reuniões desde agosto de 2009 em Pequim para tratar da cessão dos direitos de transmissão, mas até agora não houve acordo.