Fotomontagem mostra o presidente dos EUA, Barack Obama, beijando seu colega venezuelano, Hugo Chávez| Foto: Divulgação/Benetton

Opinião da Gazeta

Sem ódio, mas com respeito

Conquistar a atenção do con­­sumidor para uma marca é o papel número um da publicidade e muitos profissionais da área têm se mostrado bri­­­­­­lhantes para se destacar num universo em que a oferta, num variadíssimo número de mídias, é muito ampla. A criatividade, no entanto, não pode ser um valor máximo, ao qual todos os outros estão submetidos.

Com fotomontagens or­­ga­­nizadas sob o pretexto de combater o ódio, a campanha criada pelo grupo Benetton emprega imagens de lí­­deres mundiais em um conjunto de combinações que confunde o fato de os retratados serem figuras públicas com o direito que cada um deles tem a uma esfera, ainda que mais reduzida, de privacidade.

Ao retirar de circulação a montagem com dois líderes religiosos, um cristão e outro muçulmano, o grupo faz, em certa medida, um reconhecimento público de que sua campanha passou dos limites. O fato é que as peças que permanecem no ar também transmitem uma imagem de desrespeito.

Uma ação de combate ao ódio é digna de louvor. Mas esse objetivo nobre não pode ser conquistado à custa do ataque à dignidade humana.

CARREGANDO :)
Outros anúncios simulam beijo dos líderes sul e norte-coreanos e dos rivais Mahmoud Abbas e Benjamin Netanyahu
CARREGANDO :)

O grupo italiano Benetton anun­­­­ciou ontem a decisão de retirar de circulação uma campanha publicitária mostrando o Papa Bento XVI beijando na boca o imã sunita da universidade de Al-Azhar, no Cairo, Ahmed el Ta­­yeb. As relações entre o Papa e o imã de Al-Azhar são difíceis, principalmente depois que o Pontífice expressou solidariedade às vítimas do atentado que fez 21 mortos numa igreja de Ale­­xandria, no dia 1.º de janeiro passado.

A peça publicitária inclui tam­­bém um beijo trocado entre Hu­­go Chávez e Barack Obama, em nome da luta "contra o ódio", e uma cena tórrida entre Barack Obama e o presidente chinês, Hu Jintao, colocada primeiramente em um banner diante da catedral de Milão.

Publicidade

Mas a foto de Bento XVI com o imã egípcio foi considerada a mais polêmica das outras seis montagens nas quais aparecem outros chefes de Estado ou de governo na mesma posição carinhosa, como a troca de beijos ca­­lorosos entre Nicolas Sarkozy e Angela Merkel e entre Mahmud Abbas e Benjamin Netanyahu.

"Lembramos que o sentido desta campanha era exclusivamente combater a cultura do ódio sob todas as formas", co­­mentou, em comunicado, um por­­ta-voz do grupo.

A nova campanha United Co­­lors of Benetton chamada Unhate ("não ódio"), foi apresentada, oficialmente, no início da tarde de ontem, por Alessandro Benetton, vice-presidente do Benetton Group, em Paris.

O Vaticano reagiu à campanha considerando a publicidade "uma falta de respeito grave ao Papa". Em comunicado, o porta-voz da Santa Sé, padre Federico Lombardi, anunciou "diligências ante as autoridades para garantir (...) o respeito à figura do Pon­­tífice". Segundo ele, o Vaticano "trata-se de uma falta de respeito, assim como ofensa aos sentimentos dos fiéis, e uma demonstração evidente da maneira pela qual se pode violar, em publicidade, as regras elementares da consideração a pessoas para atrair a atenção através de uma provocação", acrescentou o Va­­ticano.

O grupo Benetton e seu fotógrafo Oliviero Toscani tornaram-se célebres por suas fotos provocadoras nos anos 90, entre elas a de uma irmã de caridade sedutora, que se apresenta vestida num hábito branco beijando um jo­­vem padre de batina preta. "Tra­­ta-se de imagens simbólicas – com um toque de esperança irônica e de prov ocação construtiva – para promover uma reflexão sobre a forma com que a política, a fé, as ideias, embora opostas e diversas, podem levar ao diálogo e à meditação", havia se justificado a Benetton na época.

Publicidade

Interatividade

Qual a sua opinião sobre as fotomontagens da nova campanha publicitária da Benetton?

Escreva para leitor@gazetadopovo.com.br

As cartas selecionadas serão publicadas na Coluna do Leitor.