Quando falam da crise do euro, falam dos países mediterrâneos. E se esquecem da Irlanda. Tem sido assim nos últimos meses. Talvez o país celta não esteja tão mal quanto seus vizinhos do Sul (ou talvez os protestos gregos, espanhóis e portugueses façam barulho o suficiente para atrair mais atenção).
A revista Time deu uma capa para o primeiro-ministro Enda Kenny, em outubro, com o título "A resposta céltica", dizendo que o homem está reconstruindo a economia do país. Com ênfase, a publicação norte-americana emendou: "O que o resto da Europa pode aprender com ele".
No embalo, o Financial Times se referiu ao ministro das Finanças de Kenny, chamado Michael Noonan, como "um dos melhores da Europa".
Outra referência, a revista Forbes, se recusou a fazer coro e rebateu os argumentos da Time, dizendo algo como "não é bem assim". O fardo está mais pesado agora do que quando Kenny assumiu, argumenta a revista, citando como exemplo a taxa de desemprego, que subiu de 14,1% para 14,8%.
Ronald Hillbrecht, professor de Macroeconomia e de Economia Política na Universidade Federal do Rio Grande do Sul, tem uma metáfora para explicar reformas econômicas. "Você precisa reformar sua casa e não tem como sair dela durante o processo. Precisa, então, fazer por partes", diz. "Com isso, sua rotina vai piorar durante um tempo, mas, depois de terminada a reforma, a casa estará melhor".
Para colocar a tal casa em ordem no longo prazo, economicamente falando, às vezes é preciso enfrentar problemas no curto prazo, explica Hillbrecht. A imagem explicaria o aumento do desemprego na Irlanda como uma das inconveniências do processo.
O economista Stephen Kinsella, da Universidade de Limerick, na Irlanda, diz que a economia do seu país está crescendo, ainda que de modo lento (segundo o Produto Interno Bruto), "mas está longe de entrar em colapso".
Num texto para a Foreign Affairs, depois de descrever o cenário otimista, Kinsella apresenta vários números penosos. A dívida irlandesa, que supera o PIB, vai aumentar nos próximos meses. Mais da metade dos desempregados do país estão sem emprego há mais de um ano.
"Então por que os mercados ainda acreditam na Irlanda?", pergunta Kinsella. "Para começar, em termos de dívida e inadimplência, a Irlanda se agrupa com países periféricos da Europa que receberam socorro financeiro, como Hungria, Grécia, Lituânia e Portugal. Comparado com esses, a Irlanda é mesmo de uma classe diferente. Isso não significa que as coisas são coloridas, mas, em terra de cego, quem tem olho é rei."