MOSCOU - Uma explosão numa república do Sul da Rússia, vizinha da Chechênia, matou pelo menos uma pessoa e feriu quatro - entre elas, o primeiro-ministro local. O atentado ocorre a uma semana de o seqüestro da escola de Beslán completar um ano.
Um porta-voz do serviço de emergências Inguchétia disse que o carro do primeiro-ministro Ibrahim Malsagov foi danificado pela explosão de uma bomba, na cidade de Nazran, na região central da república.
Ele disse que Malsagov, de 44 anos, e três outras pessoas foram levadas para o hospital. Um guarda-costas do premier morreu.
Agências de notícia russas disseram que Malsagov não corre risco de morrer pelos ferimentos.