• Carregando...
Preocupação com a segurança de Francisco aumenta na medida em que se aproxima sua visita aos EUA | MR/LIM/MAX ROSSI
Preocupação com a segurança de Francisco aumenta na medida em que se aproxima sua visita aos EUA| Foto: MR/LIM/MAX ROSSI

O FBI prendeu no mês passado um adolescente de 15 anos suspeito de planejar um ataque contra o papa Francisco, que visitará os Estados Unidos na próxima semana.

Embora um congressista já ter revelado que um complô para atacar o pontífice havia sido descoberto, somente nesta terça-feira (15) detalhes foram revelados, como a idade do suspeito e que ele teria se inspirado em ataques do grupo extremista Estado Islâmico (EI).

“O jovem procurava conduzir um atentado no país com múltiplos agressores, armas de fogo e vários explosivos, tendo como alvo um dignatário estrangeiro em um evento de alto perfil”, diz o boletim do FBI. Segundo a ABC News, tratava-se do papa Francisco, que participará de dois eventos na Filadélfia.

“O menor obteve instruções sobre explosivos e disseminou essas informações pelas mídias sociais”, revela o boletim. O adolescente foi acusado de tentativa de fornecer apoio material a uma organização terrorista. Mas fontes ligadas à investigação afirmam que não havia risco iminente e que há dúvidas sobre a saúde mental do rapaz.

Discursos em espanhol

O papa Francisco só fará em inglês quatro dos 18 discursos programados para sua visita aos Estados Unidos , e o restante será em seu espanhol nativo, informou o Vaticano nesta terça-feira (15).

O pontífice argentino, de 78 anos, vem praticando inglês desde o meio do ano, e se esperava que ele realizasse mais discursos e homilias no idioma. Mas seu porta-voz, o padre Federico Lombardi, disse a repórteres que Francisco se sente mais à vontade falando em espanhol.

Indagado se há algum simbolismo no fato de o papa ter decidido fazer tantos discursos em sua língua materna, a segunda mais usada nos EUA, Lombardi respondeu: “Não creio que essa seja a intenção... ele se sente mais à vontade (com o espanhol). A verdadeira razão é a facilidade para se expressar, e ele ter que se esforçar menos.”

O papa usou o inglês em alguns de seus pronunciamentos durante uma viagem ao Sri Lanka e às Filipinas em janeiro, mas teve problemas com a pronúncia. Naquela viagem, ele falou de improviso em espanhol enquanto um assessor traduzia para o inglês.

Francisco viaja no próximo sábado para Cuba, onde passará quatro dias, antes de chegar a Washington, dia 22.

0 COMENTÁRIO(S)
Deixe sua opinião
Use este espaço apenas para a comunicação de erros

Máximo de 700 caracteres [0]