A tempestade tropical Helene ganhou força neste sábado e se tornou novamente um furacão, avançando para o Oceano Atlântico e se afastando da costa norte-americana. Às 12h (horário de Brasília), Helene estava localizado a cerca de 1.700 quilômetros ao oeste da ilha portuguesa dos Açores, no centro do Atlântico, segundo dados do Centro Nacional de Furacão, em Miami.
O furacão Helene, com ventos de aproximadamente 150 quilômetros por hora, deve enfraquecer gradualmente e ganhar categoria de um ciclone extratropical, o que pode acontecer a qualquer momento à medida que ultrapassar o norte dos Açores nos próximos dois dias, segundo estimativas.
Helene é o quarto furacão da temporada de 2006 sobre o Atlântico.
