O segundo homem no comando da Al-Qaeda pediu em uma mensagem pela Internet neste domingo (15) que o povo turco pressione seu governo para que rompa com Israel e retire suas tropas do Afeganistão.
A gravação de áudio, cuja autenticidade não pôde ser verificada, coincide com a deterioração das relações entre Turquia e Israel, depois que o primeiro-ministro Tayyip Erdogan condenou uma ofensiva israelense em Gaza em dezembro de 2008 e criticou o bloqueio israelense do encrave palestino.
"O povo turco deveria assumir a responsabilidade de impedir que seu governo continue a reconhecer aqueles que roubaram a Palestina", disse Ayman al-Zawahri na gravação.
Sob o título de "Uma mensagem para o povo turco", Zawahri, falando em árabe, conclama os turcos a exigirem que seu governo pare de ajudar "a Cruzada de morte contra muçulmanos no Afeganistão."
As relações entre a Turquia e Israel se deterioraram depois que soldados israelenses mataram nove ativistas turcos pró-Palestina em um ataque a navios que levavam ajuda humanitária para Gaza, tentando romper o bloqueio imposto por Israel.
"As mudanças vão ocorrer se os turcos exigirem que seu governo pare de lidar e de reconhecer Israel, pare de enviar soldados para matar nossos irmãos muçulmanos no Afeganistão e pare de combater o Islã", disse Zawahri.
O número 2 da Al-Qaeda disse que o envio de barcos de ajuda para Gaza não era o suficiente e que o povo turco deveria cumprir seu papel histórico de "defensor do Islã e protetor dos muçulmanos."
"O povo turco deverá recuperar o papel glorioso desempenhado no passado pelo Império Otomano de defesa do Islã em geral e da Palestina em particular", disse ele na gravação de 20 minutos.
"Todo muçulmano orgulhoso na Turquia deveria protestar contra os crimes cometidos pelo governo e pelo Exército turco."
"Seu governo divulga declarações contra os crimes dos judeus em Gaza, mas comete os mesmos crimes no Afeganistão contra os muçulmanos e os mujahidin (guerreiros)", disse ele.
Os soldados turcos no Afeganistão não então engajados em operações de combate e Ancara resiste há muito tempo a pressões de Washington para que ofereça tropas de combate.
A Turquia, que é membro da Otan, tem um relacionamento especial com o Afeganistão que data dos vínculos do Império Otomano na Ásia Central e Meridional.
