Carolyn Conrad e Kathleen Peterson, que há seis anos conseguiram em Vermont o primeiro reconhecimento legal de uma união civil entre duas pessoas do mesmo sexo, separaram-se nesta semana.
Carolyn, de 35 anos, e Kathleen, de 46, legalizaram a união civil poucos minutos depois de entrar em vigor, à meia noite do dia 1º de julho de 2000, a primeira lei americana que concedeu muitos dos direitos do matrimônio às uniões civis entre homossexuais.
- É uma situação muito dolorosa para qualquer casal - declarou Carolyn na quarta-feira, ao jornal "Brattleboro Reformer", depois que foi encerrado o processo de separação iniciado por ela.
Já Kathleen disse que a união civil foi motivo de "grande orgulho" para ela.
Em seu pedido, Carolyn afirmou que a companheira havia se tornado violenta e feito ameaças de machucar uma amiga.