Cabul - Forças britânicas libertaram ontem no Afeganistão o jornalista do New York Times Stephen Farrell, sequestrado pelo Taleban no sábado. Mas o intérprete do repórter o afegão Sultan Munadi , outros dois civis e um militar britânico foram mortos durante a operação.
Farrell e Munadi estavam em Kunduz, no nordeste do país, quando foram sequestrados. Eles estavam no local investigando um ataque aéreo da Organização do Tratado do Atlântico Norte (Otan) que, na sexta-feira, deixou 90 mortos, até a metade podendo ser civis. A ação, ordenada por um militar alemão, tinha como alvo dois caminhões-tanque da Otan que haviam sido capturados pelo Taleban.
O jornalista, que é britânico, contou que Munadi foi baleado durante uma troca de tiros entre rebeldes e militares. "Ele gritou jornalista, jornalista, antes de ser alvejado", contou Farrell, acrescentando que não sabe se os tiros que mataram o intérprete partiram dos militares ou dos taleban.
Farrell, de 46 anos, tem cidadania britânica e irlandesa.
