O Taleban afirmou que continuará lutando para forçar a coalizão liderada pelos EUA a abandonar o Afeganistão antes do prazo estabelecido pela aliança para transferir o controle local para os afegãos. No sábado, a Organização do Tratado do Atlântico Norte (Otan) decidiu em reunião em Lisboa que dará início a uma transição gradual do controle militar que será concluída até o fim de 2014. Tropas dos EUA e de outros países permanecerão no país até um pouco depois do prazo para funções de treinamento.
Zabihullah Mujahid, porta-voz do Taleban, afirmou em uma mensagem distribuída por e-mail ontem que a Otan será incapaz de estabelecer um governo estável no Afeganistão até a data determinada. A nota trazia duro tom de crítica, afirmando que o plano de retirada é "um sinal de fracasso" das operações do EUA no Afeganistão.
Barack Obama pretende conduzir uma transição dentro do estipulado. "Minha meta é garantir que até 2014 nós tenhamos feito a transição, os afegãos estejam na liderança e nós não estejamos mais engajados em operações de combate como as em que estamos envolvidos agora", declarou o presidente dos EUA, no encerramento da reunião da Otan, no sábado.