Um terremoto de magnitude preliminarmente estimada em 4,2 graus atingiu o leste do Japão na manhã de quinta-feira (horário local), informou a agência japonesa de meteorologia.
Edifícios balançaram em Tóquio, mas não havia notícia de estragos. Também não foi acionado nenhum alerta de tsunami.
O foco do tremor ocorreu 80 quilômetros abaixo da superfície na região de Saitama, ao norte da capital japonesa.
O Japão é um dos países com maior incidência de terremotos, com uma média de um tremor a cada cinco minutos. Todos os anos, até 2.000 tremores podem ser sentidos pela população.
Em outubro de 2004, um terremoto de magnitude 6,8 atingiu a região de Niigata, norte do país, matando 65 pessoas e ferindo mais de 3.000.
Foi o terremoto mais mortal desde o tremor de 7,3 graus na cidade de Kobe, em 1995, que matou mais de 6.400 pessoas.