A erupção de um vulcão fez surgir uma ilha no mar ao sul de Tóquio, informou a guarda costeira japonesa. Conselheiros da guarda costeira e da agência meteorológica japonesa disseram que a ilha tem cerca de 200 metros de diâmetro. A nova ilha surgiu próximo a Nishinoshima, uma ilha pequena e desabitada na cadeia de Ogasawara, conhecida como Bonin Islands.
As aproximadamente 30 ilhas possuem mil quilômetros e ficam ao sul de Tóquio, e em conjunto com o restante do Japão fazem parte da porção do pacífico com atividades sísmica conhecida como "Anel de Fogo".
A guarda costeira emitiu um alerta ontem para a forte fumaça negra vinda da erupção. O especialista da guarda costeira em vulcão, Ito Hiroshi, afirmou ao canal de TV FNN que a nova ilha pode simplesmente desaparecer, "mas também pode tornar-se permanente".