Os 56.420 alunos do quinto ano da rede municipal de ensino no Rio de Janeiro estão "aprendendo" que a capital de Pernambuco é Belém e a da Paraíba é Manaus. É que apostilas, usadas na formação dos alunos, foram impressas e distribuídas para escolas municipais cariocas com erros sobre as capitais do país. As informações erradas estão na apostila M-5 do segundo bimestre.
O material é de matemática, mas traz uma questão que pede que o aluno calcule as distâncias e o tamanho entre cidades brasileiras. Os erros estão no quadro que acompanha o enunciado da questão. Nele, estão discriminados nove Estados brasileiros, com suas siglas, nomes, capitais e tamanhos em quilômetros quadrados.
Nos dois primeiros Estados indicados - Pernambuco, cuja capital é Recife, e Paraíba, cuja capital é João Pessoa - há equívocos. Um terceiro erro está na sigla do estado da Paraíba - PA (que é a sigla do Pará) e não PB, a correta.
A rede pública municipal do Rio utiliza as apostilas em substituição aos livros didáticos. Quem produz o material são professores da secretaria municipal de Educação. A secretaria informou, em nota, que o produto final é supervisionado pela professora doutora Sueli Druck, do Instituto de Matemática da UFF (Universidade Federal Fluminense).
Outro lado
A reportagem mandou e-mail e deixou recado na caixa postal do celular da professora, mas não obteve resposta até o início da noite desta sexta-feira (17). Segundo a secretaria, o material com erro não chegou a ser utilizado pelos alunos. "A utilização dos cadernos pedagógicos relativos ao 2º bimestre estava prevista para a segunda semana de maio".
As apostilas, informou a secretaria, foram distribuídas para toda a rede de ensino do município no início deste mês e as erratas das questões, no último dia 11. Ainda de acordo com a secretaria, quando são identificados erros, a determinação é que os próprios professores façam a correção.