Lei não muda preconceito, diz professor
Adilson Alves, professor de Língua Portuguesa e colunista da Gazeta do Povo, acredita que o projeto de flexão de gênero se encaixa na vertente que defende a linguagem politicamente correta. Mas ele não vê como uma lei possa impedir a discriminação. "O discurso preconceituoso se manifesta de outras formas, muito além simplesmente da fala", pondera.
Para Benedito Costa Neto, consultor em comunicação empresarial, o projeto de lei "quase chega a ser um absurdo". "É extremamente importante discutir a questão da mulher na sociedade e esse é o único aspecto positivo da proposta. A mudança de atitude só vai acontecer, na prática, no conjunto, e não apenas na substituição de palavras", aponta. Costa lembra que não existem adjetivos e substantivos femininos para todas as expressões. É o caso dos termos "cabo" e "major", por exemplo. (KB)
Ponta Grossa - Por lei, Mirian Biancolini Nóbrega pode deixar de ser tenente-coronel e passar a ser tenenta-coronela. A mudança ainda depende da sanção do governador Roberto Requião, mas o projeto que prevê o uso de correspondentes femininos para ocupantes de cargos públicos já foi aprovado na Assembléia Legislativa do Paraná. Se sancionada, a nova legislação determinará que, em âmbito estadual, termos como soldada, sargenta e generala sejam usados em documentos oficiais.
Mirian é da primeira turma de policiais militares femininas do Paraná. Passou pelas funções de sargento, aspirante, tenente, capitão e major, até chegar, juntamente com outra colega, ao posto de tenente-coronel mais alta patente ocupada por uma mulher na PM paranaense. E afirma que nunca imaginou adotar o nome do cargo na forma flexionada. "Há uma portaria do comando-geral permitindo que seja utilizado o termo capitã, mas quando estava na função, nunca usei", diz.
Para Mirian, não há discriminação no fato de a denominação para os cargos privilegiar palavras masculinas. Ela avalia que, mantendo o mesmo termo, mulheres e homens se equiparam na corporação. Sargento, de qual sexo for, deveria ser simplesmente sargento e ponto final. "Mas, se virar lei mesmo, vamos ter de nos adaptar e aprender a lidar com essa novidade", diz.
Vitória mesmo, para a tenente-coronel (que prefere continuar sendo chamada assim), foi a possibilidade de mulheres ingressarem na Polícia Militar o que aconteceu na década de 70. "Isso sim foi muito difícil", afirma.
Já para a cientista política do Centro Feminista de Estudos e Assessoria (Cfemea), Patrícia Rangel, toda medida que vise a dar o espaço outrora negligenciado às mulheres é muito bem-vinda. "Equivale a dizer que todos os cargos podem ser ocupados por mulheres", declara. Para ela, a simples mudança na forma de tratamento motiva transformações institucionais que acabam acarretando comportamentos diferentes e uma nova cultura ao longo do tempo.
Patrícia alega que a língua portuguesa é machista e sexista. "Num grupo com um médico e quatro médicas serão chamados de os médicos porque há um homem presente", exemplifica.
O projeto foi iniciativa do deputado estadual Luiz Carlos Martins (PDT), que encaminhou a proposta a pedido de Albino de Brito Freire, da Academia Paranaense de Letras. Há um projeto semelhante tramitando no Senado. E uma lei federal, de 1956, já obriga ao uso de termos femininos, quando existirem, na comunicação oficial. Mas, como outras, ficou apenas no papel. Contudo, Freire argumenta que é preciso revitalizar a discussão. Ele faz questão de frisar que não se trata de um debate de gênero, mas de uma questão de educação.
Freire, que se auto-intitula apóstolo da simplificação da linguagem, argumenta que a lei estadual poderia ter efeito a médio e longo prazos, com a mudança forçada se transformando em costume. E o professor não vê motivos para que a flexão para o feminino seja relegada. "Soa melhor e não deixa dúvidas de que se trata de uma mulher. Como no caso de capitão e capitã", diz. E acrescenta: se não houvesse o termo deputada ou prefeita, por exemplo, causaria desconforto, mas a situação é impensada, nos dias atuais, graças ao fato de serem expressões comumente usadas. Mentor do projeto de lei, Freire acredita que o fato de a obrigação não prever qualquer tipo de punição para quem desrespeitá-la não a torna fadada à inocuidade. "A sanção será o ridículo de não fazer o que é certo", prevê.
* * * * *
Interatividade
Você concorda com o projeto de lei que determina o uso de nomes femininos para designar funções ocupadas por mulheres?
Escreva para leitor@gazetadopovo.com.br ou deixe seu comentário abaixo
As cartas selecionadas serão publicadas na Coluna do Leitor.
Apostas em impeachment de Lula já ou vitória nas urnas em 2026 dividem direita
Nova pesquisa aponta que Bolsonaro venceria Lula nas eleições de 2026; assista ao Sem Rodeios
Tarcísio empata com Lula em eventual 2º turno à presidência em 2026; governador nega candidatura
Congresso se movimenta para mexer nas regras eleitorais, de olho em 2026
Soraya Thronicke quer regulamentação do cigarro eletrônico; Girão e Malta criticam
Relator defende reforma do Código Civil em temas de família e propriedade
Dia das Mães foi criado em homenagem a mulher que lutou contra a mortalidade infantil; conheça a origem
Rotina de mães que permanecem em casa com seus filhos é igualmente desafiadora