Os melhores e piores remakes de filmes do Hitchcock

Ame ou odeie, remakes sempre dão o que falar. O diretor David Fincher – responsável por filmes como Clube da Luta (Fight Club, 1999) e Garota Exemplar (Gone Girl, 2014) – anunciou há alguns dias que filmará uma nova versão de Pacto Sinistro (Strangers on a Train, 1951), suspense dirigido pelo mestre Alfred Hitchcock que, por sua vez, é baseado no romance de Patricia Highsmith.

O filme, apesar de pouco lembrado entre os clássicos de Hitch, é uma obra a ser vista e revista, principalmente pela tensão crescente que surge na tela nos diálogos e encontros e desencontros vividos pelo protagonista, um jogador de tênis, com seu novo “amigo”, um psicopata que resolve levar a sério um papo inocente durante uma viagem de trem (daí o título original da obra) que envolve a morte de pessoas próximas dos dois. O roteiro, inclusive, foi escrito pelo famoso escritor de “livros de detetive” Raymond Chandler.

A revista Empire, aproveitando a deixa do novo projeto do Fincher, produziu uma compilação bem interessante e curiosa com 12 remakes baseados em filmes de Hitchcock, incluindo algumas produções bem obscuras e que não são oficialmente novas versões de obras do diretor. A lista da Empire começa com as melhores adaptações até chegar às piores. Você confere o artigo original aqui (em inglês). Segue abaixo a relação, com os pitacos do blog:

Trágica Obsessão (Obsession, 1976), dirigido por Brian De Palma

Baseado em: Um Corpo que Cai (Vertigo, 1958)

Nota da Empire: 8

*

O Homem que Sabia Demais (The Man Who Knew Too Much, 1956), dirigido por Alfred Hitchcock

Baseado em: O Homem que Sabia Demais ( The Man Who Knew Too Much, 1934), dirigido pelo próprio Hitchcock

Nota da Empire: 7

*

Psicose (Psycho, 1998), dirigido por Gus Van Sant

Baseado em: Psicose (Psycho, 1960)

Nota da Empire:  6

*

Missão Impossível 2 (Mission: Impossible II, 2000), dirigido por John Woo

Baseado em: Interlúdio (Notorius, 1946)

Nota da Empire: 6

*

Paranóia (Disturbia, 2007), dirigido por D.J. Caruso

Baseado em: Janela Indiscreta (Rear Window, 1954)

Nota da Empire: 6

*

Plano de Voo  (Flightplan, 2005), dirigido por Robert Schwentke

Baseado em: A Dama Oculta (The Lady Vanishes, 1938)

Nota da Empire: 6

*

Um Crime Perfeito (A Perfect Murder, 1998), dirigido por Andrew Davis

Baseado em: Disque M para Matar (Dial M for Murder, 1954)

Nota da Empire: 5

*

Bons Costumes (Easy Virtue, 2008), dirigido por Stephan Elliott

Baseado em: Mulher Pública (Easy Virtue, 1928)

Nota da Empire: 5

*

Janela Indiscreta (Rear Window, 1998), dirigido por  Jeff Bleckner

Baseado em: Janela Indiscreta (Rear Window, 1954)

Nota da Empire: 4

*

Os 39 Degraus (The Thirty-Nine Steps, 1978), dirigido por Don Sharp

Baseado em: 39 Degraus (The 39 Steps, 1935)

Nota da Empire: 4

*

Lifepod – O 9º Passageiro (Lifepod, 1993), dirigido por Ron Silver

Baseado em: Um Barco e Novo Destinos (Lifeboat, 1944)

Nota da Empire: 2

*

O Inquilino (The Lodger, 2009), dirigido por David Ondaatje

Baseado em: The Lodger: A Story of the London Fog (1927)

Nota da Empire: 1

Assistiu a alguns dos filmes citados? Qual seu remake preferido de Hitchcock? Deixe suas sugestões no blog!

**

Não deixe de seguir a página do Cinema em Casa no Facebook para acompanhar as atualizações do blog e receber notícias e curiosidades sobre a sétima arte!