A música judaica nas ondas do rádio

Publicado originalmente nesta segunda-feira no Caderno G:

Uma anedota diz que o livro mais curto do mundo é o que lista os “Famosos violinistas não judeus”. Faz sentido. De Jascha Heifetz a Gidon Kremer, passando por Ithzak Perlman, todos têm uma origem comum no judaísmo. No entanto, ficaram mais famosos tocando música “ocidental”. E há todo um outro lado da relação entre os judeus e a música que passa despercebido por aqui.

Klezmer, originalmente, era o nome dos instrumentos usados pelos judeus para fazer a sua música. Normalmente instrumentos de cordas. Entre eles, claro, o violino. Depois, passou a ser a palavra usada para designar os próprios músicos. Acabou que o nome virou também símbolo de um tipo de música judaica tradicional. E, agora, também é o título de um programa que vem mostrando essa música para os paranaenses.
Sintonize

Todas as segundas-feiras, às 23 horas, a rádio E-Paraná (97,1 FM) transmite, desde o começo do ano o programa “Klezmer: A Influência Judaica na Música Ocidental”. Alguns programas revelam justamente como alguns músicos judeus se adaptaram ao rock ou a outros gêneros mais conhecidos por nós. Já houve um programa, por exemplo, sobre os Beatles (mostrando como Brian Epstein, Bob Dylan e outros influenciaram a banda).

Mas o programa também toca música judaica tradicional, e aí é que estão as novidades mais interessantes. O destaque maior fica para bandas atuais que promovem um “revival” do estilo clássico do Klezmer. Além dos instrumentos de cordas, a clarineta e a voz também são elementos essenciais, junto com uma melodia típica e um ritmo dançante.

Entre as presenças constantes no programa da E-Pa­­raná, por exemplo, está a Amsterdam Klezmer Band, um grupo holandês que há 15 anos percorre a Europa fazendo shows com boas críticas. O grupo une o estilo tradicional a elementos de jazz. Mais ou menos a mesma mistura que faz Fatima Spar com sua banda intitulada Freedom Fries.

De acordo com Leon Kno­­pfholz, um dos responsáveis pelo programa, as raízes da iniciativa estão em outra série radiofônica paranaense dos anos 1970. Knopfholz diz que a intenção é não só divulgar a cultura judaica, mas mostrar sua íntima relação com os valores humanistas. Até por nisso, entre as faixas, a narração fala sobre a história dos judeus, sobre sua religião e, claro, sobre a música que tudo isso produziu.

Para desenvolver o programa, foram convidados dois músicos, Elinton Lemes e Daniele Souza, além de uma equipe de apoio e pesquisa composta por Cintia Galdamez, Adriane Silva e Charlene Weiss. Daniele e Elinton, junto com Kno­­pfholz, também fazem a locução. “Esperamos sinceramente que as músicas contribuam para a tolerância, incrementem a gentileza e facilitem as relações entre as pessoas nos mais diversos níveis, desde seus trabalhos, famílias até povos e nações”, afirma Knopfholz.

Klezmer – A Influência Judaica na Música Ocidental

E-Paraná FM (97,1) – 2ª às 23 horas.

Siga o blog no Twitter.