Joyce Carol Oates é uma escritora sensacional. E terrivelmente cruel com seus personagens. Por aqui, é pouco lida. Nos Estados Unidos, sua terra, é um ícone da literatura local.
Agora, a Alfaguara está lançando por aqui a tradução de um dos romances mais recentes dela (ela chega a escrever dois ou três livros num ano). E pode ser uma boa indicação, a não ser que você tenha estômago mais fraco para histórias trágicas.
Serviço: “Pássaros do paraíso”. Alfaguara. Tradução de Débora Landsberg. 488 páginas. R$ 54,90.