O blog Ir e Vir de Bike expande as fronteiras de sua cobertura e passa a ter textos e artigos publicados também na língua espanhola. A partir de agora, o blog entra no rol de colaboradores do portal de notícias Las2orillas, da Colômbia, que vai reproduzir textos do Ir e Vir de Bike em edição para os leitores hispânicos, além de publicar artigos e análises exclusivas sobre a ciclomobilidade nas cidades latino-americanas. O primeiro texto do “Ir y Venir en Bici”, em espanhol, está disponível neste link.
Com essa iniciativa, o blog busca ampliar e fortalecer o fluxo de informações entre os movimentos cicloativistas da América Latina e o Brasil, ajudando a promover a integração do continente nas questões ligadas a ciclomobilidade.
Entre os países hispânicos em que o Ir e Vir de Bike reúne leitores estão México, Argentina, Colômbia, Chile, Uruguai e Venezuela, totalizando mais de 1,2 mil seguidores da fan-page do blog nestes países.
O portal Las2orillas é uma iniciativa de jornalistas colombianos com foco no ativismo cidadão e tem como objetivo ser um espaço para construir e fortalecer a democracia e o jornalismo independente, compromissos que também norteiam o trabalho do blog Ir e Vir de Bike.
O primeiro texto do “Ir y Venir en Bici”, em espanhol, está disponível neste link.
Conheça os termos de uso do conteúdo do blog Ir e Vir de Bike
