Gostaria de saber o que você que me lê acha desta história que encontrei aqui.
Os pais de uma criança nos Estados Unidos receberam a seguinte carta.
No post original, tanto a data quanto o nome da escola estão ocultos. Independentemente disso, gostaria de saber a sua opinião.
Para quem, como eu, não domina o idioma nativo de Ronald Reagan, faço a tradução e peço ajuda das pessoas especializadas quanto a algum eventual escorregão ou falso cognato mal interpretado:
Queridas Daniel e Sarah,
Nós notamos que a Laura tem uma lancheira da Mulher Maravilha, que destaca a imagem de uma super-heroína. De acordo com as condutas de vestuário da nossa escola, nós devemos pedir que ela não traga a para a escola.
A conduta de vestuário que estabelecemos para a escola pede que as crianças não tragam imagens violentas em qualquer parte da roupa – incluindo sapatos, meias, mochilas e lancheiras.
Nós definimos como personagens violentos todos aqueles que resolvem a violência usando a violência. Super-heróis certamente se enquadram nessa categoria.
Por favor, verifiquem a conduta de vestuário no Manual da Escola.
Agradecemos sua cooperação com a nossa conduta de vestuário.
As imagens da lancheira são estas:
E os dizeres são: “Mulher Maravilha, tão amável quanto Afrodite, tão sábia quanto Athena.”
Gostou deste post?
Então assine minha newsletter.
Me siga no Facebook.
Me siga no Twitter.
Moraes eleva confusão de papéis ao ápice em investigação sobre suposto golpe
Indiciamento de Bolsonaro é novo teste para a democracia
Países da Europa estão se preparando para lidar com eventual avanço de Putin sobre o continente
Em rota contra Musk, Lula amplia laços com a China e fecha acordo com concorrente da Starlink
Deixe sua opinião