Na briga pelo título do campeonato inglês, o Tottenham levou a pior na sexta-feira. Perdeu para o West Ham, 1×0, no Estádio Olímpico de Londres. Depois de acompanhar o jogo, um fanático por futebol – seja de onde for – quis saber como era o hino do West Ham United FC.
– I’m Forever Blowing Bubbles – foi a resposta que obteve de um outro torcedor fanático.
– Dá pra traduzir? De inglês só manjo os lances do jogo…
– Eu estou sempre soprando bolhas.
– Como?
Eu estou sempre soprando bolhas
Estou sonhando sonhos
Estou tramando esquemas
Estou construindo altos castelos
Eles nasceram novamente
Seus dias são poucos
Como uma suave borboleta
E como o dia está amanhecendo
Eles vieram novamente pela manhã
Eu estou sempre soprando bolhas
Lindas bolhas no ar
Eles voam tão alto
Quase chegam no céu
Assim como meus sonhos, eles desaparecem e morrem
Fortuna sempre oculta
Eu olhei em todos os lugares
Eu estou sempre soprando bolhas
Lindas bolhas no ar
Quando a sombra rasteja
Quando eu adormeço
Eu vago por terras de esperanças
Em seguida, ao amanhecer
Quando eu acordo
Meus pássaros azuis agitam de longe
Felicidade, você parece tão perto de mim
Felicidade, venha para frente e alegre-me
Eu estou sempre soprando bolhas
Lindas bolhas no ar
Eles voam tão alto
Quase chegam no céu
Assim como meus sonhos, eles desaparecem e morrem
Fortuna sempre oculta
Eu olhei em todos os lugares
Eu estou sempre soprando bolhas
Lindas bolhas no ar.
– Obrigado. Volto a ser um mero espectador dos jogos do West Ham.
ENQUANTO ISSO…