Ni hao,
你好
Dos 17 posts que eu publiquei neste blog até hoje, o “Momento Escatológico” foi o que obteve o maior número de visitas.
Será que isso aconteceu porque os brasileiros gostam de “coisas sujas” ou foi apenas uma coincidência?
Se eu fosse uma chinesa morando no Brasil, escrevendo sobre o comportamento dos brasileiros, talvez estivesse sendo precipitada ao declarar que todo brasileiro, ou pelo menos a maioria deles, gosta de ler sobre porcaria.
O que vou contar e mostrar para vocês são coisas que aconteceram conosco, mas que não necessariamente retratam a realidade da maioria dos chineses. Portanto, peço que levem isso em consideração ao ler este post, ok?
Aliás, antes de começar minha nova história, fotografei a cena abaixo um dia depois de fazer o upload do post “Momento Escatológico”. Este é o pátio aberto de uma dos maiores shoppings centers do bairro.
A mosca
A empresa do Luiz promove passeios de integração dos funcionários, para os quais somos sempre convidados e sempre aceitamos! É uma oportunidade imperdível de viver com e como os chineses. Quase ninguém fala inglês, mas há sempre dois ou três anjos da guarda que não se intimidam com nossos olhos redondos e ficam, ao nosso lado, nos repassando as instruções.
Num desses passeios, depois de 2 horas e meia de viagem, o ônibus parou para almoçarmos num restaurante daqueles de estrada (foi o que nos pareceu).
Como já comentei anteriormente, os chineses sempre dividem comida e se sentam em grandes mesas redondas. Fomos os últimos a entrar no restaurante e ficou um certo mal estar para ver quem ia dividir a mesa com os “laouais”.
Resumindo: um dos pratos, aliás, o único que a Mariana conseguiu comer além do arroz, veio com uma mosca morta boiando.
Quando a vi, peguei logo a câmera e o Luiz agarrou logo o meu braço me ameaçando de morte se eu fotografasse a voadora…. mas, fiel a vocês leitores, eu registrei o momento.
Um dos chineses sentado à mesa, percebendo o que tinha acontecido, chamou a garçonete e mostrou a mosca, como se estivesse pedindo apenas para ela dar uma esquentadinha no prato. Dois minutos depois, o mesmo pote voltou para a mesa, desta vez sem a mosca é claro.
Brasileiro já ia ter logo feito um escândalo, teria ido embora sem pagar a conta, o dono do restaurante ia dar uma bronca na cozinha….. mas, como “na China, faça como os chineses”, fizemos cara de quem está acostumado a comer sopa de mosca todos os dias e continuamos a saborear os quitutes, enquanto, é claro, sacaneávamos a Mariana que tinha comido um pote cheio de arroz com caldinho de mosca!
Agora, parem para pensar um pouquinho. Lembram dos espetinhos em Beijing? Mosca não é um bicho de 7 cabeças para os chineses que comem todo o tipo de inseto. Ou seja, é preciso estar sempre atento para não sermos preconceituosos e rotuladores.
Reparem nas nossas caras de alegria diante das comidas!
A praia
Em outro desses passeios, ainda no verão do ano passado, fomos fazer um churrasco na praia. Churrasco de chinês é um pouco diferente. Se parece mais com acampamento em volta da fogueira onde cada um grelha seu próprio espetinho.Muito legal!
Duas coisas me chamaram a atenção neste passeio e, confesso, me incomodaram um pouco.
Primeira: chinês não tem o hábito de ficar limpando a mesa onde se está comendo. No Brasil, toda hora passa um garçom recolhendo um guardanapo sujo, uma tampinha de refrigerante…. aqui, tudo vai se acumulando à sua volta e se misturando com a comida.
O mesmo acontece nos fast foods ou nas mesinhas onde os chineses se acomodam para comer no meio da rua. Já me disseram que recolher as bandejas sujas no Mc Donald’s é papel do funcionário e que, quando você mesmo recolhe, eles ficam chateados porque estão fazendo o trabalho deles.
Bom, a gente ainda prefere recolher o lixo e encarar a cara feia do funcionário, do que deixar tudo sujo para o próximo cliente.
À esquerda, nossa mesa antes mesmo de terminar o almoço. À direita, mesinha do McCafé e abaixo as mesas que ficam atrás do Walmart onde os trabalhadores do entorno se sentam para almoçar com suas marmitas.
Aliás, vale comentar que a maioria dos restaurantes não oferece guardanapo. Você até pode comprar um saquinho por apenas 1 RMB (R$ 0,25) ou trazer os seus de casa. Conhecendo meus filhinhos, trago sempre uns 3 saquinhos de guardanapo comigo.
Além disso, o palito de dentes é feito para ser utilizado durante toda a refeição. Olhem só que moderno:
Olha a contradição: este é um país onde as criancinhas fazem xixi na lata de lixo do shopping. No entanto, ao mesmo tempo, numa louvável proeocupação ecológica, cobram pelo guardanapo nos restaurantes, pelas sacolas de supermercado, e reutilizam os palitos de dentes.
Voltando ao churrasco, assim como nos restaurantes, as espigas de milho, copos sujos, espetinhos, latas de refrigerante foram sendo jogadas ao chão à nossa volta criando um ambiente muito pouco, digamos, aconchegante.
Mas a nossa “baia” era light. O difícil mesmo foi, ao ir tomar um banho de mar, passar pelas outras churrasqueiras cercadas de cabeça de peixe, ossos de galinha e outras coisas inidentificáveis, típicas da categoria “melhor não saber”.
A segunda surpresa foi a sujeira na areia da praia (aliás, linda praia!) que me lembrou Copacabana dia 1º de janeiro, depois do réveillon. Triste de ver, ainda mais por ser uma imagem muito familiar. As praias no Brasil não são tão diferentes assim….
Ah! Depois disso tudo vocês vão dizer:
nossa, os chineses são muito sujos!
Não necessariamente.
Por exemplo, ninguém entra em casa com os sapatos da rua. Lembram-se da Liu e seus 4 chinelinhos?
Na entrada da minha casa, assim como na de todo mundo, há um armário só para guardar sapatos sujos. Rapidamente, toda a família incorporou o hábito e, hoje, ninguém se sente à vontade andando de sapatos dentro de casa.
Porque será que a gente não faz isso no Brasil? Nossas ruas são mais limpas do que as da China? Duvido!Aliás, muito pelo contrário. Já vi um daqueles garis com sua vassoura gigante limpando poeira de obra em frente à propria obra!
Desculpem pela bagunça, mas isto é um jornal e eu não posso esconder a realidade. Por favor, não nos rotulem de desorganizados!
Outra coisa são as máscaras que podem ser usadas para proteger os outros do seu resfriado ou você do resfriado dos outros. O mesmo vale para as promotoras em supermercados. Eu nunca vi uma promotora de máscara no Brasil. Exagero? Pode ser, mas este é realmente o país dos exageros.
Ou seja, não dá muito para colocar os chineses dentro de caixinhas com rótulos e dizer: eles são sujos, eles são limpos, eles são espertos, eles são inocentes…. a China é realmente um país de muitas contradições. Ou não.
ISSO É CHINA
Vou inaugurar uma nova sessão chamada “Isso é China” onde postarei as fotos que vou tirando por aí e que, apesar de não renderem uma história inteira, são sempre surpreendentes.
A primeira delas mostra a velocidade das obras. A foto da esquerda é do dia 29 de outubro (ela está no post Onde fica Shenzhen) e a da direita foi tirada ontem, 20 de janeiro. Ou seja, essa evolução toda aconteceu em menos de 3 meses! Isso é a China!
Até semana que vem!
下周见