Traduzido para o francês, o romance “A máquina de madeira” (Companhia das Letras, 2012) será lançado no Salão do Livro de Paris. Na França, a obra traduzida “La machine de bois” (Lux, 2015) será autografada por Miguel Sanches Neto no stand do Brasil, no dia 20 de março, às 16h.
- Eduardo Spohr encerra a série “Paraíso do Éden” com evento em Curitiba
- Projeto visa disponibilizar filmes em casa no mesmo dia do lançamento nos cinemas
- Praça Tiradentes será palco de espetáculo encenado por haitianos
Ainda em Paris, dentro do evento Printemps Littéraire Brésilien, o escritor paranaense participa de um debate intitulado “Histoire et histoires”, no dia 23 de março, às 19h, na Maison de l’Amérique Latine. A moderação será feita por Izabella Borges, Leonardo Tonus e Mateus Tim, da Université Paris-Sorbonne.
Em “A máquina de madeira”, Sanches Neto ajuda o leitor a pensar o Brasil. Embora tenha se utilizado da historiografia para compor sua narrativa, o autor apresenta a história sem didatismos, ficcionalizando o Brasil da época.
O romance retoma um personagem real da história brasileira, o padre paraibano Francisco Azevedo, que inventou a primeira máquina de escrever industrializável, em 1859. Sem conseguir produzi-la, o padre vai ao Rio de Janeiro apresentar o seu invento em uma exposição na qual comparecerá o imperador, na esperança de angariar fundos.
Mais de um século depois, Miguel Sanches Neto constrói um retrato corrosivo do Brasil de então, matriz do Brasil de agora.