Regras bem cumpridas para não perder a bolsa

• 0

Colher de chá

Arquivo pessoal

Todos os alunos da Sheffield Hallam University, na Inglaterra, cumprem as mesmas normas e exigências. Esse é o princípio de todas as universidades parceiras do Brasil no Ciência sem Fronteiras: o estudante brasileiro segue as regras da instituição de destino. No caso da Sheffield, a única regalia aos estrangeiros é a possibilidade de usar dicionário nas provas. Problemas com termos técnicos são relevados apenas nos primeiros meses de aula. O estudante Rubens Rosário Fernandes (foto), 22 anos, estuda Engenharia Automotiva por lá e diz que a adaptação aos métodos de ensino não é tão simples. "Senti um pouco de dificuldade na hora de fazer as provas de algumas matérias, que exigiam respostas descritivas em vez de cálculos. Eu perdi muito tempo tentando encontrar as palavras e expressões corretas em inglês", conta. Aluno do 5.º ano de Engenharia Mecânica na UTFPR, Fernandes diz que, provavelmente, as disciplinas que cursar na Inglaterra entrarão em seu currículo como matérias optativas. (AC)

Passar uma temporada no exterior com as despesas pagas e estudar em uma universidade estrangeira renomada é o sonho de quem disputa uma vaga no programa federal Ciência sem Fronteiras (CsF), que está com editais abertos para preencher mais de 13 mil vagas em nove países. Entretanto, o que os candidatos também precisam saber é que o privilégio vem acompanhado de muitas regras e responsabilidades.

Quem descumprir as normas do programa corre o risco de perder a bolsa, ser obrigado a voltar ao Brasil e ressarcir a Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (Capes) – valor que pode somar os recursos investidos e uma multa moratória de 10%.

Entre os já selecionados, Luiz Fernando Pereira Bispo, 21 anos, vai para a Austrália em agosto. Aluno do 5.º período de Engenharia Florestal na Universidade de São Paulo (USP), Bispo tem consciência da responsabilidade que terá após o embarque. "Caso eu não cumpra as regras, sei que perco a bolsa e retorno para o Brasil", conta. Entre as obrigações está a dedicação integral e exclusiva às atividades relacionadas ao intercâmbio e a proibição de acumular outra bolsa ou receber salário.

Sem ocorrências

A Capes informa que desde o início do programa, em 2011, não houve casos de cancelamento de bolsas por descumprimento de contrato. Não há um controle rígido do governo brasileiro ou das universidades de origem sobre o desempenho dos estudantes em outros países, ficando o acompanhamento das atividades acadêmicas a cargo das universidades estrangeiras.

Para reforçar o controle, está sendo desenvolvido um sistema de acompanhamento acadêmico individual dos estudantes "para tornar o monitoramento ainda mais transparente e efetivo", segundo a Capes.

Atualmente, além do termo de compromisso que deve ser assinado pelos bolsistas, são marcados eventos esporádicos para esclarecer dúvidas dos estudantes sobre obtenção de visto, cotidiano, acomodação, pagamento de benefícios e obrigações.Bagagem

Aluno deve estar preparado para o choque cultural

Viajar para outro país significa conviver com novos costumes. Quem vai para a Austrália, por exemplo, deve estranhar as regras das bibliotecas universitárias. Os livros só podem ser emprestados por algumas horas, o que aumenta a circulação dos exemplares. Nos Estados Unidos, trabalhos extras são constantes e nem sempre valem nota.

"Lá, eles têm o costume de fazer as atividades independentemente de nota. Orientamos os alunos a fazerem tudo, pois não é a nota que se busca, mas o conhecimento", diz a psicóloga Maria Isabel Dittert, gerente do programa Bom Aluno, que mantém contato com sete estudantes do projeto que têm bolsa do Ciência sem Fronteiras.

Iniciativa

Para amenizar o choque cultural e comportamentos inadequados, a Universidade Federal do Paraná (UFPR) planeja para este ano um curso com 30 horas de duração com palestras sobre costumes de diferentes países. Para o assessor de Relações Internacionais da instituição, Carlos José Mesquita Siqueira, as universidades de origem também devem preparar seus alunos, já que grande parte é muito jovem e, por vezes, imatura.

A diretora de Relações Interinstitucionais da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR), Maria Cristina de Souza, concorda e lembra que alguns alunos têm dificuldades de adaptação, o que reforça a importância de prepará-los para a nova experiência – inclusive com informações sobre como cuidar dos pertences e documentos.

Normas

Confira algumas regras previstas no termo de compromisso assinado pelo estudante de graduação-sanduíche pelo CsF:

>> Dedicar-se integral e exclusivamente ao desenvolvimento do plano de atividades no exterior.

>> Não interromper ou desistir do programa sem fornecer as justificativas para a análise do caso.

>> Obedecer às normas e às regras de conduta do país de destino, sendo responsável por quaisquer atos ilícitos ou condutas que comprometam a boa convivência.

>> Portar drogas ou arma de fogo leva ao imediato cancelamento da bolsa, com ressarcimento total do investimento aos cofres públicos.

>> Retornar ao Brasil em até 30 dias após o término do programa com a conclusão das atividades e trabalhos propostos inicialmente.

>> Em até dois meses após o fim da bolsa, é necessário apresentar relatório sobre as atividades desenvolvidas com os resultados alcançados.