Diante dos rumores em relação ao verdadeiro estado de saúde do presidente venezuelano, Hugo Chávez, um vídeo de setembro de 2004 voltou a circular nas redes sociais. Nele, o líder afirma categoricamente que iria governar até 10 de janeiro de 2013.
O vídeo é de setembro de 2004, um mês depois do resultado de um referendo revogatório que decidiu que o presidente continuaria no poder. Na época, ele havia se comprometido a não se perpetuar no cargo. Naquele ano, a Constituição venezuelana ainda não permitia que Chávez tentasse uma reeleição após seu terceiro mandato.
"Serei candidato para o novo período de seis anos mais, até 10 de janeiro de 2013. E só. Depois disso, não. Não, não, não", afirma na gravação.
Na quarta-feira (2), Adán Chávez, o mais político dos irmãos do presidente Hugo Chávez, reeleito em 16 de dezembro como governador do estado de Barinas, viajou durante a noite para a capital cubana, onde também permanece o vice-presidente Nicolás Maduro, e onde o líder venezuelano está há quase um mês para tratamento de combate a um câncer. Além de Maduro e de Adán, estão reunidos em Havana a mulher do vice-presidente e procuradora-geral, Cilia Flores, e o genro de Chávez.