A filha de nove anos do presidente norte-americano Barack Obama, Sasha, queria testar o seu chinês nesta semana quando o presidente chinês Hu Jintao visitou sua cidade.
Com quem exatamente ela queria praticar?
Com o próprio presidente da China, segundo uma autoridade da Casa Branca que contou a história na quinta-feira depois de um jantar formal na noite anterior.
"O presidente mencionou na quinta à noite no jantar oficial que sua filha, Sasha, é uma menina muito jovem mas sua sala está estudando chinês", disse Ben Rhodes, vice-assessor de segurança nacional, em conferência de vídeo com blogueiros chineses.
"Ela tem menos de 10 anos de idade e está estudando chinês, e ela queria ter a oportunidade de praticar seu chinês com o presidente Hu."
Sasha participou da cerimônia de recepção a Hu no jardim da Casa Branca na manhã de quarta-feira com seus amigos, e estava acenando a bandeira chinesa animadamente, enquanto seu pai e Hu caminhavam nas dependências.
Os dois presidentes pausaram para uma visita quando chegaram à menina de nove anos e seus colegas atrás do cordão de segurança.
"Nem todas (as crianças) têm a oportunidade de testar suas primeiras frases em chinês com o presidente da China, mas ela teve essa chance", disse Rhodes.
Ele disse que o episódio ilustrava o desejo dos norte-americanos de conhecer melhor a China, com mais pessoas estudando o país e fazendo negócios lá.
- Nos EUA, Hu promete não converter China em "ameaça"
- Hu enfrenta questões sobre direitos humanos no Congresso dos EUA
- Com jazz e famosos, Obama oferece jantar a líder chinês
- Obama pressiona líder chinês por câmbio e direitos humanos
- Presidente admite que China precisa melhorar direitos humanos
- Obama e Hu concordam que Coreia do Norte deve evitar provocações
- Obama recebe presidente da China e pede progresso na relação bilateral