A diferença entre os alfabetos árabe e latino explica as diferentes formas de se escrever o nome de Muamar Kadafi. Segundo a rede norte-americana ABC, foram encontradas 112 maneiras distintas de grafia. Há variações tanto para o primeiro nome do ditador líbio (como Muamar, Muammar ou Momar) quanto para o segundo (Kadafi, Gaddafi, al-Gathafi). "Tem algumas letras em árabe que não existem em português", explica o presidente da Sociedade Beneficente Árabe Brasileira do Paraná, Moutih Ibrahim. "Os fonemas também são bem diferentes."
Desafiados, governadores da oposição refutam culpa pela inflação e antecipam debate de 2026
Trump muda jogo político da Europa e obriga países a elevarem gastos com defesa
Preço dos alimentos não cai com ameaças, mas com responsabilidade
A inflação do grotesco: três porquinhos são deixados para morrer em exposição
Deixe sua opinião